meet upとround upの違い
Meet upは通常、誰かとの会議を手配することを意味しますが、round up一般的に人や物を集めることを意味します。
meet up vs round up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Meet up
- 1特に手配によって、または一定期間離れた後に、誰かに会うため。
I met up with him as I left the building.
私は建物を出るときに彼に会いました。
- 2特定の場所や時間に集まったり、集まったりすること。
We usually meet up for a quick coffee in the morning.
私たちは通常、朝に簡単なコーヒーを飲みに集まります。
Round up
- 1特に特定の目的または行動のために(人または物)を収集または収集すること。
Dozens of political activists have been rounded up for questioning.
数十人の政治活動家が尋問のために検挙された。
- 2収集または収集する。
I used to help round up the cows at milking time.
私は搾乳時に牛を切り上げるのを手伝っていました。
meet upとround upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
meet up
例文
Let's meet up at the park later.
後で公園で会いましょう。
例文
She meets up with her friends every weekend.
彼女は毎週末友達と会います。
round up
例文
The teacher rounded up the students for the field trip.
先生は校外学習のために生徒を切り上げました。
例文
She rounds up the sheep every evening.
彼女は毎晩羊を切り上げます。
Meet upの類似表現(同義語)
hang out
リラックスして非公式な方法で誰かと時間を過ごすこと。
例文
We used to hang out at the park every weekend when we were kids.
子供の頃、私たちは毎週末公園でたむろしていました。
catch up
一定期間後に誰かと会い、最後に会ってから何が起こったのかを互いに更新すること。
例文
We need to catch up soon. It's been ages since we last talked.
すぐに追いつく必要があります。私たちが最後に話してから何年も経ちました。
Round upの類似表現(同義語)
gather up
人や物を集めたり集めたりすること。
例文
We need to gather up all the documents before the meeting starts.
会議が始まる前に、すべてのドキュメントを収集する必要があります。
人や物を 1 か所に集めたり集めたりすること。
例文
The team needs to assemble all the equipment before the game starts.
チームはゲーム開始前にすべての機器を組み立てる必要があります。
meet up vs round up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
meet upまたはround upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はround upよりも頻繁にmeet upを使用します。これは、meet up友達に会ったりデートしたりするなど、より多くの社会的活動に使用されるためです。Round upは日常会話ではあまり使われません。これは主に、人や物を集めることについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではmeet upがより一般的です。
非公式vs公式：meet upとround upの文脈での使用
Meet upとround upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
meet upとround upのニュアンスについての詳細
meet upとround upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Meet up社交に関連するときは友好的でカジュアルな口調をとることがよくありますが、round upは通常、特に人や物を集めることを指す場合は、より権威のある口調を持っています。
