mistake forとopt forの違い
Mistake for、誰かまたは何かを他の人や物と混同することを意味しますが、opt for他のオプションよりも何かを選択または選択することを意味します。
mistake for vs opt for：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Mistake for
- 1あるものを別のものと混同または混同すること。
I had mistaken friendship for love.
私は友情を愛と間違えていました。
- 2誰かまたは何かを誤って識別したり、他の人や物と混同したりすること。
The gunman had mistaken him for a drug dealer.
銃撃犯は彼を麻薬の売人と間違えていた。
Opt for
- 1選択する。
I OPTED FOR an endowment mortgage and lost a lot of money.
私は寄付住宅ローンを選び、たくさんのお金を失いました。
mistake forとopt forの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
mistake for
例文
I had mistaken friendship for love.
私は友情を愛と間違えていました。
例文
She sometimes mistakes people for their siblings.
彼女は時々人々を彼らの兄弟と間違えます。
opt for
例文
When faced with the menu, she opted for the vegetarian dish.
メニューに直面したとき、彼女はベジタリアン料理を選びました。
例文
He always opts for the window seat on flights.
彼は常にフライトの窓側の席を選択します。
Mistake forの類似表現(同義語)
mix up
あることを別のものと混同したり間違えたりすること。
例文
I mixed up the dates and missed my flight.
私は日付を混同し、フライトに乗り遅れました。
誰かまたは何かを誤って識別したり、別のものと間違えたりすること。
例文
The witness misidentified the suspect and the wrong person was arrested.
目撃者は容疑者を誤認し、間違った人物が逮捕されました。
Opt forの類似表現(同義語)
2 つ以上のオプションの間で決定を下すため。
例文
I chose the blue dress for the party.
私はパーティーのために青いドレスを選びました。
をクリックして、オプションのグループから選択または選択します。
例文
She selected the best candidate for the job.
彼女はその仕事に最適な候補者を選択しました。
オプションのグループから何かを選択または選択します。
例文
I picked the red apple from the basket.
私はバスケットから赤いリンゴを摘み取りました。
mistake for vs opt for を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
mistake forまたはopt forの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はmistake forよりも頻繁にopt forを使用します。これは、食事や旅行先の選択など、選択が必要なさまざまな場面でopt forが使用されるためです。Mistake forはあまり一般的ではなく、主に誰かがあるものや人を別のものと混同するときに使用されます。
非公式vs公式：mistake forとopt forの文脈での使用
Opt forは、カジュアルな設定とフォーマルな設定の両方で使用できる、よりフォーマルなフレーズです。Mistake forは非公式であり、主にカジュアルな会話で使用されます。
mistake forとopt forのニュアンスについての詳細
mistake forとopt forのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Mistake forしばしば混乱した、または謝罪する口調を持っていますが、opt forは通常、決定的で自信に満ちた口調を持っています。
mistake for & opt for：類義語と反意語
Mistake for
類義語
- misidentify
- misinterpret
- confuse with
- mix up
対義語
- differentiate
- recognize
- distinguish
- identify correctly
