move onとmove outの違い
Move onは自分の人生を進歩または継続することを意味し、move out場所や住居を離れることを意味します。
move on vs move out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Move on
- 1件名またはジョブを変更する。
She MOVED ON to another company where the salary was considerably better.
彼女は給料がかなり良い別の会社に移りました。
- 2人々をある場所から移動させること。
The police MOVED the crowd ON because they were holding up the traffic.
警察は群衆を動かしました 彼らは交通を妨げていたからです。
Move out
- 1あなたが住んでいる場所や働いている場所を離れること。
She's tired of living there and is MOVING OUT.
彼女はそこに住むのにうんざりしていて、引っ越しています。
- 2削除する。
The president said they would MOVE the troops OUT next year.
大統領は、来年軍隊を撤退させると述べた。
- 3車線または位置を変更して車両を追い越すこと。
IMOVED OUT to overtake the bus.
バスを追い越すために移動しました。
move onとmove outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
move on
例文
It's time to move on from this topic and discuss something else.
このトピックから先に進み、何か他のことについて話し合う時が来ました。
例文
She moves on quickly after a breakup.
彼女は別れた後すぐに先に進みます。
move out
例文
I plan to move out of my apartment next month.
私は来月アパートから引っ越す予定です。
例文
She moves out of her parents' house tomorrow.
彼女は明日実家を引っ越す。
Move onの類似表現(同義語)
Move outの類似表現(同義語)
場所または住居を離れること、特に法律または契約によってそうする必要がある場合。
例文
The tenants were given notice to vacate the apartment by the end of the month.
テナントは月末までにアパートを明け渡すように通知されました。
特に仕事上または個人的な理由で、新しい場所または住居に移動すること。
例文
He decided to relocate to a new city for a better job opportunity.
彼はより良い仕事の機会のために新しい都市に移転することに決めました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
move on vs move out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
move onまたはmove outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はmove onよりも頻繁にmove outを使用します。これは、move outが誰かが場所や住居を離れるときに使用されるためであり、これはよくあることです。Move onはそれほど頻繁には使用されず、通常は個人の成長や困難な状況の克服の文脈で使用されます。
非公式vs公式：move onとmove outの文脈での使用
Move onとmove outはどちらも日常会話に適した非公式のフレーズです。ただし、move outは、ビジネスや法的なコンテキストなど、より正式な設定でも使用できます。
move onとmove outのニュアンスについての詳細
move onとmove outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Move on、個人の成長や困難な状況を乗り越えるときは、前向きまたは希望に満ちた口調をとることがよくありますが、move outは通常、特に場所や住居を離れることに言及する場合、実用的で中立的な口調を持っています。
