move outとwhip outの違い
Move out場所を離れることを意味し、whip outポケットやバッグから何かをすばやく取り出すことを意味します。
move out vs whip out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Move out
- 1あなたが住んでいる場所や働いている場所を離れること。
She's tired of living there and is MOVING OUT.
彼女はそこに住むのにうんざりしていて、引っ越しています。
- 2削除する。
The president said they would MOVE the troops OUT next year.
大統領は、来年軍隊を撤退させると述べた。
- 3車線または位置を変更して車両を追い越すこと。
IMOVED OUT to overtake the bus.
バスを追い越すために移動しました。
Whip out
- 1すばやく削除します。
The police officer WHIPPED OUT her radio and called for back - up.
警察官は彼女のラジオをむち打ち、バックアップを求めました。
move outとwhip outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
move out
例文
I plan to move out of my apartment next month.
私は来月アパートから引っ越す予定です。
例文
She moves out of her parents' house tomorrow.
彼女は明日実家を引っ越す。
whip out
例文
He whipped out his wallet to pay for the meal.
彼は食事の代金を払うために財布を泡立てました。
例文
She whips out her phone to take a picture of the beautiful sunset.
彼女は美しい夕日の写真を撮るために携帯電話をむち打ちします。
Move outの類似表現(同義語)
場所や状況から離れること。
例文
I need to leave work early today to attend my son's soccer game.
息子のサッカーの試合に参加するために、今日は早く仕事を辞める必要があります。
以前に占有されていた場所または位置を離れること。
例文
The tenants were asked to vacate the apartment by the end of the month.
テナントは月末までにアパートを明け渡すように求められました。
新しい場所または場所に移動すること。
例文
The company decided to relocate its headquarters to a larger city for better opportunities.
同社は、より良い機会を得るために本社を大都市に移転することを決定しました。
Whip outの類似表現(同義語)
ポケットやバッグから何かをすばやく取り出して、見せたり使用したりすること。
例文
She produced a pen from her bag to sign the document.
彼女は書類に署名するためにバッグからペンを作成しました。
以前にそこに保管されていたポケットやバッグから何かをすばやく取り出すこと。
例文
He retrieved his keys from his pocket to unlock the door.
彼はポケットから鍵を取り出し、ドアのロックを解除しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
whipを含む句動詞
move out vs whip out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
move outまたはwhip outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はwhip outよりも頻繁にmove outを使用します。これは、家やアパートから引っ越すなど、誰かが場所を離れるときにmove outが使用されるためです。Whip outはあまり一般的ではなく、電話や財布など、誰かがポケットやバッグから何かをすばやく取り出す必要がある状況で使用されます。
非公式vs公式：move outとwhip outの文脈での使用
Move outとwhip outはどちらも、友人や家族との日常のやり取りに適した非公式のフレーズです。ただし、whip outカジュアルな口調のため、少し非公式と見なすことができます。
move outとwhip outのニュアンスについての詳細
move outとwhip outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Move out場所を離れることに関連するときは、しばしば深刻なまたは悲しい口調を持っていますが、whip outは通常、特にポケットやバッグから何かを取り出すことに言及するときに、迅速でカジュアルな口調を持っています。
