prop upとuse upの違い
Prop up、何かを物理的または比喩的にサポートまたは強化することを意味し、use upリソースを完全に消費または使い果たすことを意味します。
prop up vs use up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Prop up
- 1物理的にも財政的にも、政治的にも、何かを支援するため。
The council have PROPPED UP the museum for years with grants.
評議会は何年もの間、助成金で博物館を支えてきました。
Use up
- 1何かのすべてを終えるか消費すること。
We USED UP all the olive oil.
オリーブオイルを全部使い切りました。
prop upとuse upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
prop up
例文
The government decided to prop up the struggling industry.
政府は、苦戦している業界を支えることを決定しました。
例文
She props up the leaning bookshelf with a wooden block.
彼女は傾いた本棚を木製のブロックで支えます。
use up
例文
I always use up all the shampoo before buying a new bottle.
私はいつも新しいボトルを買う前にすべてのシャンプーを使い果たします。
例文
She uses up all the milk in the fridge.
彼女は冷蔵庫の中のすべてのミルクを使い果たしました。
Prop upの類似表現(同義語)
困っている人や何かに援助や励ましを提供するため。
例文
She always tries to support her friends during difficult times.
彼女はいつも困難な時期に友達をサポートしようとします。
多くの場合、サポートやリソースを追加することによって、何かを強化または強化するため。
例文
The government decided to bolster the economy by investing in infrastructure projects.
政府は、インフラプロジェクトに投資することにより、経済を「強化」することを決定しました。
原則やアイデアを維持または擁護するため、多くの場合、反対や批判に直面します。
例文
As a lawyer, it's her duty to uphold the law and protect her client's rights.
弁護士として、法律を支持し、クライアントの権利を保護することは彼女の義務です。
Use upの類似表現(同義語)
何かが完成するか使い果たされるまで、食べたり、飲んだり、使用したりすること。
例文
He consumed the entire pizza by himself in just a few minutes.
彼はほんの数分でピザ全体を自分で消費しました。
資源または供給を削減または枯渇させること、しばしば枯渇の時点まで。
例文
The company depleted its budget for the year after investing in several new projects.
同社は、いくつかの新しいプロジェクトに投資した後、その年の予算を使い果たしました。
prop up vs use up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
prop upまたはuse upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はprop upよりも頻繁にuse upを使用します。これは、use upが食べ物の仕上げやペンのすべてのインクの使用など、より日常的なタスクやルーチンに使用されるためです。Prop upはあまり使われていません。これは主に、何かまたは誰かをサポートすることについて話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではuse upがより一般的です。
非公式vs公式：prop upとuse upの文脈での使用
Prop upとuse upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
prop upとuse upのニュアンスについての詳細
prop upとuse upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Prop up、誰かや何かを助けることに関連するときは、しばしば支持的または前向きな口調を持っていますが、use upは通常、特にリソースの消費やタスクの完了に言及する場合、実用的で中立的な口調を持っています。
