psych outとwiggle outの違い
Psych out誰かを脅迫したり精神的に打ち負かしたりすることを意味し、wiggle out困難な状況から逃れるか回避することを意味します。
psych out vs wiggle out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Psych out
- 1誰かの意図を解決または予測するため。
We have to try to PSYCH OUT our rivals.
ライバルを追い抜く必要があります。
- 2誰かに自信をなくすために。
Boxers try to PSYCH their opponents OUT before the fight to gain an advantage.
ボクサーは、アドバンテージを得るために戦いの前に対戦相手をサイチアウトしようとします。
Wiggle out
- 1やらないように。
He was supposed to be in charge but tried to WIGGLE OUT.
彼は担当するはずだったが、小刻みに動かそうとした。
psych outとwiggle outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
psych out
例文
We need to psych out the other team's strategy.
相手チームの戦略をサイケアウトする必要があります。
例文
She psychs out her opponents in chess by studying their past games.
彼女は過去のゲームを研究することによってチェスで対戦相手をサイケアウトします。
wiggle out
例文
She always tries to wiggle out of doing her chores.
彼女はいつも雑用をすることから小刻みに動くことを試みます。
例文
He wiggles out of his responsibilities at work.
彼は仕事での責任を小刻みに動かします。
Psych outの類似表現(同義語)
誰かを怖がらせたり脅したりして、自信や能力を失わせること。
例文
The opposing team tried to intimidate our players by shouting and making faces during the game.
相手チームは、ゲーム中に叫んだり顔を作ったりして、プレーヤーを「威嚇」しようとしました。
Wiggle outの類似表現(同義語)
psych out vs wiggle out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
psych outまたはwiggle outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はpsych outよりも頻繁にwiggle outを使用します。これは、wiggle outが義務や責任から抜け出すなど、より関連性のある状況に使用されるためです。Psych outは日常会話ではあまり使われません。これは主にスポーツや競技のコンテキストで使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではwiggle outがより一般的です。
非公式vs公式：psych outとwiggle outの文脈での使用
Psych outとwiggle outは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
psych outとwiggle outのニュアンスについての詳細
psych outとwiggle outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Psych outは、競争や対立に関連する場合、否定的または攻撃的な口調をとることがよくありますが、wiggle outは通常、特に責任や義務の回避に言及する場合、より気楽で遊び心のある口調を持っています。
