save onとsoldier onの違い
Save on経費を削減したり、お金をかけたりすることsoldier on、困難や課題があっても何かをし続けることを意味します。
save on vs soldier on：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Save on
- 1コストを削減するために消費を削減または回避するため。
I use Skype to SAVE ON my phone bills.
私はSkypeを使用して電話代を節約しています。
Soldier on
- 1困難になっても続けること。
Life got hard for my dog when he went blind, but he just SOLDIERED ON and never complained.
彼が盲目になったとき、私の犬にとって人生は困難になりましたが、彼はただ兵士になり、文句を言うことはありませんでした。
save onとsoldier onの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
save on
例文
We can save on electricity by turning off the lights when not in use.
使用しないときはライトを消すことで、電気を節約できます。
例文
She saves on gas by carpooling to work.
彼女は仕事に相乗りすることでガスを節約します。
soldier on
例文
Even when the project became difficult, they decided to soldier on.
プロジェクトが困難になったときでさえ、彼らは兵士に決めました。
例文
She soldiers on despite the challenges she faces.
彼女は直面する課題にもかかわらず兵士です。
Save onの類似表現(同義語)
Soldier onの類似表現(同義語)
困難や障害があっても何かをやり続けること。
例文
She decided to persevere and finish her degree despite facing financial and personal challenges.
彼女は、経済的および個人的な課題に直面したにもかかわらず、忍耐して学位を取得することにしました。
save on vs soldier on を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
save onまたはsoldier onの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はsoldier onよりも頻繁にsave onを使用します。これは、save on食料品やユーティリティの節約など、より実用的な目的で使用されるためです。Soldier on日常会話ではあまり使われませんが、やる気を起こさせるスピーチや忍耐力について話すときによく使われるフレーズです。
非公式vs公式：save onとsoldier onの文脈での使用
Save onとsoldier onはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、soldier onは、動機付けのスピーチや軍事的文脈との関連があるため、少し正式であると見なすことができます。
save onとsoldier onのニュアンスについての詳細
save onとsoldier onのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Save onは通常実用的で質素なトーンを持っていますが、soldier onは断固とした弾力性のあるトーンを持っています。
