shoot downとshut downの違い
Shoot downはアイデアや提案を拒否または批判することを意味し、shut down機械、ビジネス、または組織の運用を閉鎖または停止することを意味します。
shoot down vs shut down：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Shoot down
- 1何かを断固として拒否または打ち負かすこと。
Each proposal was shot down in flames.
各提案は炎上しました。
- 2それを撃って何かを落下させること。
The airliner was shot down by mistake.
旅客機は誤って撃墜されました。
Shut down
- 1事業、店舗などを閉じるため。
The shop SHUT DOWN when the out - of town supermarket opened.
町のスーパーマーケットがオープンしたときに店は閉店しました。
- 2コンピューターの電源を切るには。
You should close all programs before you SHUT a computer DOWN.
コンピュータをシャットダウンする前に、すべてのプログラムを閉じる必要があります。
shoot downとshut downの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
shoot down
例文
She tried to shoot down his argument during the debate.
彼女は討論中に彼の議論を撃墜しようとしました。
例文
He always shoots down any new ideas during meetings.
彼は会議中に常に新しいアイデアを撃墜します。
shut down
例文
The factory will shut down for maintenance next week.
工場は来週メンテナンスのためにシャットダウンします。
例文
The computer shuts down automatically after a period of inactivity.
コンピュータは、非アクティブな状態が一定期間続くと自動的にシャットダウンします。
Shoot downの類似表現(同義語)
アイデア、提案、または要求を拒否または拒否すること。
例文
The board rejected the proposal to increase salaries due to budget constraints.
取締役会は、予算の制約により給与を引き上げるという提案を拒否しました。
アイデアや提案を重要でない、または無関係なものとして拒否または無視すること。
例文
He dismissed her suggestion to change the project's scope as impractical.
彼は、プロジェクトの範囲を変更するという彼女の提案を非現実的として却下しました。
決定または提案を公式に拒否または禁止すること。
例文
The president vetoed the bill passed by Congress due to its potential negative impact on the economy.
大統領は、経済への潜在的な悪影響のために議会で可決された法案を拒否した。
Shut downの類似表現(同義語)
ビジネス、組織、またはマシンの操作またはアクティビティを停止すること。
例文
The store closed early due to the heavy snowstorm.
大吹雪のため、店は早く閉店しました。
アクティビティまたは操作を停止または中止すること。
例文
The company decided to cease production of the product due to low demand.
同社は、需要が少ないため、製品の生産を停止することを決定しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
shoot down vs shut down を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
shoot downまたはshut downの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はshoot downよりも頻繁にshut downを使用します。これは、shut downコンピューターの電源を切ったり、店舗を閉めたりするなど、より日常的な活動に使用されるためです。Shoot downはあまり使われていません。これは主に、アイデアや提案を拒否する場合に使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではshut downがより一般的です。
非公式vs公式：shoot downとshut downの文脈での使用
Shoot downとshut downは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
shoot downとshut downのニュアンスについての詳細
shoot downとshut downのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Shoot down、アイデアや提案の拒否に関連する場合は否定的または批判的なトーンを持つことがよくありますが、shut downは通常、特にビジネスやマシンの閉鎖に言及する場合、中立的または事実の問題のトーンを持っています。
