shut downとshut out ofの違い
Shut downは、ビジネス、組織、または機械を閉鎖することを意味し、shut out of、誰かが場所に入ったり、活動に関与したりするのを防ぐことを意味します。
shut down vs shut out of：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Shut down
- 1事業、店舗などを閉じるため。
The shop SHUT DOWN when the out - of town supermarket opened.
町のスーパーマーケットがオープンしたときに店は閉店しました。
- 2コンピューターの電源を切るには。
You should close all programs before you SHUT a computer DOWN.
コンピュータをシャットダウンする前に、すべてのプログラムを閉じる必要があります。
Shut out of
- 1活動などから誰かを除外すること。
He's been SHUT OUT OF the discussions.
彼は議論から締め出されました。
shut downとshut out ofの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
shut down
例文
The factory will shut down for maintenance next week.
工場は来週メンテナンスのためにシャットダウンします。
例文
The computer shuts down automatically after a period of inactivity.
コンピュータは、非アクティブな状態が一定期間続くと自動的にシャットダウンします。
shut out of
例文
She was shut out of the meeting because she arrived late.
彼女は遅れて到着したため、会議から締め出されました。
例文
He shuts her out of important decisions.
彼は彼女を重要な決定から締め出します。
Shut downの類似表現(同義語)
cease operations
企業または組織の活動を停止または停止すること。
例文
Due to financial difficulties, the company had to cease operations and lay off its employees.
財政難のため、同社は事業を停止し、従業員を解雇しなければなりませんでした。
Shut out ofの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
shut down vs shut out of を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
shut downまたはshut out ofの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、shut downはshut out ofよりも一般的です。これは、shut downが店舗の閉鎖、コンピューターの電源を切る、ビジネスをシャットダウンするなど、さまざまなコンテキストで使用されるためです。一方、shut out ofはそれほど頻繁には使用されず、主に誰かが何かから除外されている状況で使用されています。
非公式vs公式：shut downとshut out ofの文脈での使用
Shut downとshut out ofはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、ビジネスや学術のコンテキストなどのより正式な設定では、代替表現を使用すると、より専門的なトーンを伝えることができます。
shut downとshut out ofのニュアンスについての詳細
shut downとshut out ofのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Shut down、ビジネスやマシンの閉鎖に関連する場合、最終的または決定的なトーンを持つことがよくありますが、shut out of通常、特にアクティビティやグループから除外されることに言及する場合、否定的または失望したトーンを持ちます。
