sit byとsit outの違い
Sit by誰かまたは何かの隣に座ることを意味し、sit out活動やイベントに参加しないことを意味します。
sit by vs sit out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Sit by
- 1何かを止めようとしないこと。
I can't SIT BY while they are punished wrongly.
彼らが間違って罰せられている間、私は座ることができません。
Sit out
- 1参加しないこと。
I had to SIT the game OUT because I was ill.
私は病気だったので、ゲームを座らなければなりませんでした。
sit byとsit outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
sit by
例文
I can't sit by and watch them suffer.
私は座って彼らが苦しむのを見ることはできません。
例文
She sits by and does nothing while her friends are in trouble.
彼女はそばに座って、友達が困っている間は何もしません。
sit out
例文
She decided to sit out the dance because she was tired.
彼女は疲れていたのでダンスを座ることにしました。
例文
He sits out the meeting due to a scheduling conflict.
彼はスケジュールの競合のために会議を座る。
Sit byの類似表現(同義語)
Sit outの類似表現(同義語)
イベントや活動に参加したり、参加したりしないこと。
例文
He decided to skip the party and stay home instead.
彼はパーティーをスキップして、代わりに家にいることにしました。
pass up
営業案件または招待を辞退または拒否すること。
例文
She didn't want to pass up the chance to travel abroad and experience new cultures.
彼女は海外に旅行して新しい文化を体験する機会を逃したくありませんでした。
sit by vs sit out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
sit byまたはsit outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はsit outよりも頻繁にsit byを使用します。これは、sit byがバスや夕食のテーブルで誰かの隣に座っているなど、より一般的な状況に使用されるためです。Sit outはあまり一般的ではなく、主に誰かが活動やイベントに参加しないことを決定したときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではsit byがより一般的です。
非公式vs公式：sit byとsit outの文脈での使用
Sit byとsit outは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
sit byとsit outのニュアンスについての詳細
sit byとsit outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Sit by、誰かまたは何かの隣に座っていることに言及するときは中立的または友好的な口調をとることがよくありますが、sit outは通常、特に活動やイベントに参加しないことに言及するときに否定的または失望した口調になります。
