お客様センター

句動詞"slow down"と"speed up"

slow downとspeed upの違い

スローアップは何かの速度やペースを下げることを意味し、speed up何かの速度やペースを上げることを意味します。

slow down vs speed up：意味と定義

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！

Slow down

  • 1速度を下げるため。

    The car SLOWED DOWN when they saw the police.

    彼らが警察を見たとき、車は減速しました。

  • 2あまり活発にならないように。

    It is important to slow down, rest, and eat sensibly.

    速度を落とし、休息し、賢明に食べることが重要です。

Speed up

  • 1何かの速度を上げるため。

    Even modern, quiet fishing trawlers can make this kind of noise if they speed up suddenly and inadvertently hassle the haddock.

    現代の静かなトロール漁船でさえ、突然スピードを上げて不注意にハドックを煩わせると、この種の音を立てる可能性があります。

slow downとspeed upの文中での使用例

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！

slow down

例文

Please slow down when you're driving in a school zone.

スクールゾーンを運転しているときは減速してください。

例文

The train slows down as it approaches the station.

列車は駅に近づくにつれて減速します。

speed up

例文

We need to speed up our work to meet the deadline.

締め切りに間に合わせるために、作業をスピードアップする必要があります。

例文

The car speeds up when it goes downhill.

車は下り坂になるとスピードアップします。

Slow downの類似表現(同義語)

take it easy

ペースや活動をリラックスまたは減速させるため。

例文

After a long day at work, he decided to take it easy and watch a movie.

仕事で長い一日を過ごした後、彼はのんびりして映画を見ることにしました。

ease off

何かの強度または速度を徐々に低下または低下させること。

例文

The storm started to ease off after several hours of heavy rain and wind.

嵐は数時間の大雨と風の後、和らぎ始めました。

decelerate

何かの速度を遅くしたり下げたりすること。

例文

The driver had to decelerate quickly to avoid hitting the pedestrian crossing the street.

ドライバーは、通りを横断する歩行者にぶつからないように、すばやく減速する必要がありました。

Speed upの類似表現(同義語)

hurry up

何かを終わらせたり、時間通りに目的地に到着したりするために、すばやく移動または行動すること。

例文

We need to hurry up if we want to catch the last train home.

終電で家に帰りたい場合は、急いでする必要があります。

pick up the pace

何かをする速度または速度を上げるため。

例文

The team needs to pick up the pace if they want to finish the project on time.

チームは、プロジェクトを時間どおりに完了したい場合、ペースを上げる必要があります。

accelerate

何かの速度や速度を上げるため。

例文

The company decided to accelerate its expansion plans to enter new markets faster.

同社は、新しい市場への参入をより早くするために、拡大計画を加速することを決定しました。

他のフレーズ動詞を探索する

同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！

slowを含む句動詞

downを含む句動詞

slow down vs speed up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン

slow downまたはspeed upの日常使用頻度はどちらが高いですか？

日常会話では、人々はスローアップよりも頻繁にspeed upを使用します。これは、speed upが運転、仕事、運動などのさまざまな状況で使用されるためです。 スローアップはあまり使用されておらず、使用されている場合は通常、スポーツや音楽などの特定のコンテキストで使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではspeed upがより一般的です。

非公式vs公式：slow downとspeed upの文脈での使用

スローアップとspeed upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。

slow downとspeed upのニュアンスについての詳細

スローアップとspeed upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。 スローアップは、速度の低下に関連する場合はリラックスした、または注意深いトーンを持つことがよくありますが、speed upは通常、特に速度を上げることを指す場合は、緊急または熱狂的なトーンを持ちます。

slow down & speed up：類義語と反意語

Slow down

対義語

Speed up

対義語

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう！