spew outとzero outの違い
Spew out、通常は大量に何かを強制的に排出または放出することを意味し、zero out何かをゼロにするか、完全に排除することを意味します。
spew out vs zero out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Spew out
- 1追放するには、捨てます。
The volcano is SPEWING OUT lava and hot gases.
火山は溶岩と高温ガスを噴き出しています。
Zero out
- 1プロジェクトへの資金提供を断ち切ること。
The debt was ZEROED OUT by the department.
借金は部門によってゼロにされました。
- 2ゼロに減らすには、キャンセルして削除します。
The entry was ZEROED OUT of the database.
エントリはデータベースからゼロにされました。
spew outとzero outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
spew out
例文
The factory spews out a lot of smoke.
工場は大量の煙を吐き出します。
例文
The broken pipe spews out water.
壊れたパイプは水を噴き出します。
zero out
例文
The manager decided to zero out the budget for the project.
マネージャーは、プロジェクトの予算をゼロにすることにしました。
例文
She zeroes out the old data before starting a new analysis.
彼女は、新しい分析を開始する前に、古いデータをゼロにゼロ化*します。
Spew outの類似表現(同義語)
胃の内容物を口から強制的に排出すること。
例文
He felt nauseous and had to vomit after eating the spoiled food.
彼は吐き気を感じ、甘やかされて育った食べ物を食べた後に嘔吐しなければなりませんでした。
強い感情、しばしば怒りや欲求不満を表現または解放するため。
例文
After a long day at work, he went to the gym to vent his stress and anxiety.
仕事で長い一日を過ごした後、彼はジムに行き、ストレスと不安を発散しました。
Zero outの類似表現(同義語)
erase
多くの場合、デジタル デバイスや Surface から何かを完全に削除または削除すること。
例文
He accidentally erased all his files from the computer and had to start over.
彼は誤ってコンピューターからすべてのファイルを消去し、最初からやり直す必要がありました。
何かを完全に破壊または抹殺すること、しばしば暴力的または力強い方法で。
例文
The hurricane annihilated the small town, leaving nothing but debris and destruction behind.
ハリケーンは小さな町を全滅させ、がれきと破壊だけを残しました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
spewを含む句動詞
- spew up
zeroを含む句動詞
spew out vs zero out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
spew outまたはzero outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、zero outよりもspew outが一般的に使用されます。Spew outは嘔吐の行為を説明するためによく使用されますが、感情や情報の解放を説明するために比喩的に使用することもできます。一方、Zero outはより専門的な用語であり、主に金融や数学などの特定のコンテキストで使用されます。
非公式vs公式：spew outとzero outの文脈での使用
Zero outはspew outに比べてより正式なフレーズです。これは主に、精度と精度が不可欠な技術的または専門的な設定で使用されます。一方、Spew outはカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。
spew outとzero outのニュアンスについての詳細
spew outとzero outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Spew out、特に嘔吐や否定的な感情の解放に言及する場合、しばしば否定的または不快な意味合いを持ちます。一方、Zero outは、特に財務計算または数学的計算に言及する場合、中立的または肯定的な意味合いを持つことができます。
