trip overとtrip upの違い
Trip over障害物や凹凸のある表面のためにつまずいたり転んだりすることを意味し、trip up間違いを犯したり、誰かに間違いを犯させたりすることを意味します。
trip over vs trip up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Trip over
- 1落ちる。
I TRIPPED OVER and hurt my knee.
つまずいて膝を痛めました。
- 2障害物にぶつかったために落ちること。
I TRIPPED OVER the kerb and broke my nose.
私は縁石につまずいて鼻を折った。
Trip up
- 1間違えること。
I TRIPPED UP in the interview when they asked me about what I could offer the company.
面接でつまずいたのは、彼らが私が会社に何を提供できるかについて私に尋ねたときです。
trip overとtrip upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
trip over
例文
Be careful not to trip over the toys on the floor.
床のおもちゃをつまずかないように注意してください。
例文
She often trips over her own feet when she's not paying attention.
彼女は注意を払っていないとき、しばしば自分の足をつまずく。
trip up
例文
I always trip up when I try to speak in front of a large audience.
大勢の聴衆の前で話そうとするとき、私はいつもつまずきます。
例文
She trips up when she tries to remember all the details.
彼女はすべての詳細を思い出そうとするとつまずく。
Trip overの類似表現(同義語)
歩いたり走ったりしているときにつまずいたり、バランスを崩したりすること。
例文
She stumbled on the sidewalk and almost fell, but her friend caught her.
彼女は歩道でつまずき、転倒しそうになりましたが、彼女の友人は彼女を捕まえました。
slip up
間違いや間違い、特に回避できたはずの間違いや間違いを犯すこと。
例文
He slipped up and sent the email to the wrong person, causing confusion and delays.
彼はスリップして間違った人に電子メールを送信し、混乱と遅延を引き起こしました。
Trip upの類似表現(同義語)
mess up
間違いや間違い、特に否定的な結果をもたらすものを作ること。
例文
She messed up the presentation by forgetting important details and losing her train of thought.
彼女は重要な詳細を忘れ、思考の流れを失うことによってプレゼンテーションを台無しにしました。
screw up
重大な間違いやエラー、特に重大な結果をもたらす間違いやエラーを犯すこと。
例文
He screwed up the project by missing the deadline and causing delays for the entire team.
彼は締め切りに間に合わず、チーム全体に遅延を引き起こしてプロジェクトを台無しにしました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
overを含む句動詞
trip over vs trip up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
trip overまたはtrip upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
どちらのフレーズも日常会話で一般的に使用されますが、trip overtrip upよりも頻繁に使用されます。これは、trip overが間違いを犯すよりも頻繁に発生する物理的な行動を説明するために使用されるためです。
非公式vs公式：trip overとtrip upの文脈での使用
trip overとtrip upはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、trip upは、間違いやエラーについて話し合うときに、ビジネスや学術のコンテキストなど、より正式な設定で使用できます。
trip overとtrip upのニュアンスについての詳細
trip overのトーンは通常中立的または少し恥ずかしいですが、trip upのトーンは文脈に応じてより否定的または批判的になる可能性があります。
