どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1何かが起こることを期待すること(通常は否定的)。
I hadn't BARGAINED ON him coming.
私は彼が来ることを交渉していませんでした。
主にこのような意味で使われます
句動詞bargain onの最も一般的な意味は、通常は否定的な文脈で何かが起こることを期待することです。これは、特定の状況やイベントを計画または準備しなかったことを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | bargain on |
| 3人称単数現在 | bargains on |
| 現在分詞 | bargaining on |
| 単純過去 | bargained on |
| 過去分詞 | bargained on |
例文
I didn't bargain on the rain, so I didn't bring an umbrella.
私は雨を交渉しなかったので、傘を持ってきませんでした。
例文
She never bargains on traffic, so she's always late.
彼女は交通を交渉することは決してないので、いつも遅れています。
例文
He is bargaining on the project taking longer than expected.
彼は、予想よりも時間がかかっているプロジェクトについて交渉しています。
例文
We bargained on having more time to finish the assignment.
私たちは、課題を完了するためにより多くの時間を持つことを交渉しました。
例文
They had bargained on a better outcome for their team.
彼らはチームにとってより良い結果を「交渉」していました。
bargain onはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
bargain onは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
I hadn't bargained on the weather being so cold.
私は天気がとても寒いことを交渉していませんでした。
例文
She bargained on facing difficulties during the trip.
彼女は旅行中に困難に直面して交渉しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
bargain onは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
I hadn't bargained on the weather being so cold.
私は天気がとても寒いことを交渉していませんでした。
例文
She bargained on facing difficulties during the trip.
彼女は旅行中に困難に直面して交渉しました。
bargain onが含まれる他の表現
通常は否定的な意味合いで、特定の結果または結果を期待してください。
例文
They didn't bargain on the project costing so much money.
彼らはそれほど多くのお金がかかるプロジェクトを交渉しませんでした。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Bargain onは一般的に非公式と見なされ、日常会話でより一般的に使用されます。より正式な設定では、「期待する」、「予想する」、「期待する」などの代替フレーズを使用することをお勧めします。
