どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1捧げるために、捧げなさい。
He GAVE himself OVER TO finding his son.
彼は息子を見つけることに身を任せました。
- 2責任を移す。
After her death, they GAVE control of the estate OVER TO her niece.
彼女の死後、彼らは彼女の姪に不動産の管理権を与えました。
主にこのような意味で使われます
句動詞give over toの最も一般的な意味は、自分自身または何かを原因または人に捧げることまたは捧げることです。また、何かの責任や制御を他の誰かに移すことを意味することもあります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | give over to |
| 3人称単数現在 | gives over to |
| 現在分詞 | giving over to |
| 単純過去 | gave over to |
| 過去分詞 | given over to |
例文
She decided to give over to her passion for painting and quit her job.
彼女は絵を描くことへの情熱を譲ることを決心し、仕事を辞めました。
例文
He gives over to his studies every evening.
彼は毎晩彼の研究に譲ります。
例文
They are giving over to the preparation for the big event.
彼らは大きなイベントの準備を譲っています。
例文
Yesterday, he gave over to his desire for a nap in the afternoon.
昨日、彼は午後に昼寝をしたいという彼の欲求に屈服しました。
例文
The old building was given over to the community for use as a library.
古い建物は、図書館として使用するためにコミュニティに譲渡されました。
give over toはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
give over toは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She gave her time over to volunteering at the local shelter.
彼女は地元の避難所でボランティアをするために時間を与えました。
例文
They gave control of the company over to their son.
彼らは息子に会社の支配権を譲った。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
give over toは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She gave her time over to volunteering at the local shelter.
彼女は地元の避難所でボランティアをするために時間を与えました。
例文
They gave control of the company over to their son.
彼らは息子に会社の支配権を譲った。
give over toが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Give over toは、公式と非公式の両方の文脈で使用できる句動詞です。これは、日常会話だけでなく、ビジネス会議や法的文書などのより正式な設定でも一般的に使用されます。たとえば、ビジネスのコンテキストでは、新しいCEOに「コントロールを渡す」ことができます。法的な文脈では、人は自分の財産を信託に譲渡する可能性があります。
