どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1誰かと情報を共有または公開すること。
But if I'm let in on this letter stuff, well, obviously it's privileged info which I can't talk about.
しかし、私がこの手紙のものに入れられた場合、まあ、明らかにそれは私が話すことができない特権的な情報です。
主にこのような意味で使われます
句動詞let in onの最も一般的な意味は、秘密または個人情報を誰かと共有または明らかにすることです。それは、広く知られていないことや機密であることを誰かに知らせることを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | let in on |
| 3人称単数現在 | lets in on |
| 現在分詞 | letting in on |
| 単純過去 | let in on |
| 過去分詞 | let in on |
例文
She let him in on the secret plan.
彼女は秘密の計画に彼を入れました。
例文
He lets her in on the surprise party details.
彼はサプライズパーティーの詳細を彼女に入れます。
例文
They are letting us in on their new business idea.
彼らは彼らの新しいビジネスアイデアを私たちにさせてくれています。
例文
Yesterday, she let me in on the gossip.
昨日、彼女は私にゴシップを入れてくれました。
例文
I was let in on the secret by my best friend.
私は親友に秘密を教えてもらいました。
let in onはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
let in onは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She let him in on the secret.
彼女は秘密を彼に入れた*。
例文
He let her in on the surprise party details.
彼はサプライズパーティーの詳細を彼女に入れました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
let in onは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She let him in on the secret.
彼女は秘密を彼に入れた*。
例文
He let her in on the surprise party details.
彼はサプライズパーティーの詳細を彼女に入れました。
let in onが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Let in onは中立から非公式の句動詞です。日常会話やカジュアルな文脈で一般的に使用されます。「通知」や「公開」などのより正式な代替手段が好まれるような、非常に正式な設定には適さない場合があります。
