どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1動揺したりショックを与えたりします。
The news of her death really SHOOK me UP.
彼女の死のニュースは本当に私を揺さぶった。
- 2会社、組織などを改善または救うために大きな変更を加えるため。
The management are SHAKING things UP and getting rid of a lot of workers.
経営陣は物事を揺るがし、多くの労働者を排除しています。
- 3強く振って容器の中で物を混ぜること。
Pour the ingredients into a container and SHAKE them UP.
材料を容器に注ぎ、振ってください。
主にこのような意味で使われます
句動詞shake upの最も一般的な意味は、会社、組織、または状況を改善または保存するために大幅な変更を加えることです。多くの場合、リストラ、人材の交代、または新しいポリシーの導入が含まれます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | shake up |
| 3人称単数現在 | shakes up |
| 現在分詞 | shaking up |
| 単純過去 | shook up |
| 過去分詞 | shaken up |
例文
The new CEO plans to shake up the company to increase profits.
新しいCEOは、利益を増やすために会社を揺るがすことを計画しています。
例文
She shakes up her morning routine to stay motivated.
彼女はやる気を維持するために朝のルーチンを揺さぶる。
例文
He is shaking up the team by bringing in new players.
彼は新しい選手を連れてくることでチームを揺るがしている。
例文
The announcement shook up the entire industry.
この発表は業界全体を揺るがした。
例文
The company was shaken up after the scandal.
スキャンダルの後、会社は揺さぶられた。
shake upはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
shake upは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The news shook her up.
そのニュースは彼女を揺さぶった。
例文
He shook up the organization by introducing new policies.
彼は新しいポリシーを導入することで組織を揺るがした。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
shake upは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The news shook her up.
そのニュースは彼女を揺さぶった。
例文
He shook up the organization by introducing new policies.
彼は新しいポリシーを導入することで組織を揺るがした。
shake upが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Shake upは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、会社や業界の変化について話し合うなどの専門的な設定で一般的に使用されます。
