どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1支払うために、しばしば寛大に。
She is going to SPRING FOR all their medical bills.
彼女は彼らのすべての医療費のために春に行くつもりです。
主にこのような意味で使われます
句動詞spring forの最も一般的な意味は、しばしば寛大にまたは喜んで何かにお金を払うことです。それは通常、お金を払っている人が親切から、または彼らが他の誰かを扱いたいのでそうしていることを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | spring for |
| 3人称単数現在 | springs for |
| 現在分詞 | springing for |
| 単純過去 | sprang for |
| 過去分詞 | sprung for |
例文
I decided to spring for the more expensive tickets to surprise my friends.
私は友達を驚かせるために、より高価なチケットを湧き出ることにしました。
例文
He always springs for the best gifts for his family.
彼はいつも家族への最高の贈り物を湧き出します。
例文
She is springing for a nice dinner to celebrate her promotion.
彼女は昇進を祝うために素敵なディナーを湧き出しています。
例文
Last year, they sprang for a luxurious vacation for their anniversary.
昨年、彼らは記念日のために贅沢な休暇を過ごしました。
例文
He had sprung for the entire team's dinner after winning the championship.
彼はチャンピオンシップに勝った後、チーム全体の夕食のために「跳ね上がった」。
spring forはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
spring forは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She sprang for the expensive gift.
彼女は高価な贈り物を飛び出しました。
例文
He sprung for the entire team's dinner.
彼はチーム全体の夕食のために飛び出しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
spring forは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She sprang for the expensive gift.
彼女は高価な贈り物を飛び出しました。
例文
He sprung for the entire team's dinner.
彼はチーム全体の夕食のために飛び出しました。
spring forが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Spring forは非公式の句動詞であり、通常はカジュアルな会話で使用されます。正式な執筆や専門的な設定には適さない場合があります。より正式な文脈では、「支払う」や「費用をカバーする」などの代替手段を使用できます。
