この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも、社会的状況における自信の欠如や不快感を表しています。
- 2どちらも、注意を避けたり、注目の的になったりする人を指す場合があります。
- 3どちらも、控えめな人や臆病な行動を表すために使用できます。
- 4どちらも、発言したり行動を起こしたりすることを躊躇したり消極的である人を表すために使用できます。
- 5どちらも、謙虚な人や自意識のある人を表すために使用できます。
この二つの単語の違いは？
- 1程度:Bashfulは、shyと比較してより強い内気または臆病さを意味します。
- 2行動:Bashfulは、簡単に当惑したり赤面したりすることを指すことがよくありますが、shyはより広い範囲の行動を網羅することができます。
- 3社会的相互作用:Bashfulは、社会的状況での不快感を説明するためにより一般的に使用されますが、shyは、なじみのない状況や新しい状況にも及ぶ可能性があります。
- 4自己意識:Bashful謙虚さを強調し、注意や賞賛を避けますが、shy自信の欠如や不快感に重点を置いています。
- 5使用法:Bashfulはshyに比べて日常の言語ではあまり一般的ではありません。
📌
これだけは覚えよう！
Bashfulとshyは、社会的状況における自信の欠如や不快感を表す同義語です。しかし、bashfulは、より強い内気さや臆病さを意味し、しばしば簡単に顔を赤らめたり恥ずかしさを感じたりします。一方、shyは、なじみのない状況を含む、社会的相互作用におけるさまざまなレベルの不快感または予備を含むより広い用語です。どちらの単語も類似点を共有していますが、bashfulはshyに比べて日常の言語ではあまり一般的ではありません。
