単語の意味

complaisant

- 喜ばせたいと熱望し、要求や要求に喜んで従う人を説明する。 - 社会的状況に順応し、快い人を指します。 - 礼儀正しく礼儀正しい人について話し、しばしば過度に敬意を払うところまで。

pliant

- 柔軟性があり、簡単に曲げたり成形したりできるものを説明する。 - 順応性があり、変化する状況に適応できる人を指します。 - 他人の影響を受けやすい人や説得しやすい人について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、適応または適応する意欲を表しています。
2どちらの単語も、人や物を説明するために使用できます。
3どちらの単語も、柔軟性と操作のしやすさの意味合いを持っています。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Complaisantは人を説明するためにより一般的に使用されますが、pliantはオブジェクトや材料を説明するためにより頻繁に使用されます。
2意欲の程度:Complaisantpliantよりも喜ばせたいという熱意の程度を意味します。
3柔軟性:Pliantは物理的な柔軟性を強調し、complaisantは社会的柔軟性を指します。
4含意:Complaisant礼儀正しさと礼儀正しさのより肯定的な意味合いを持っていますが、pliant簡単に操作または制御されるという否定的な意味合いを持つことができます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Complaisantとpliantは、どちらも適応または適応する意欲を表す同義語です。ただし、complaisantは、喜ばせて礼儀正しくしたいと思っている人を表すためにより一般的に使用されますが、pliantは、柔軟で順応性のあるオブジェクトや素材を説明するためによく使用されます。さらに、complaisantはより肯定的な意味合いを持っていますが、pliant簡単に操作されるという否定的な意味合いを持つことができます。