domesticとhomeの意味/違いを知ろう！

単語の意味

domestic

- 掃除、料理、洗濯など、家に関連する活動やタスクを指します。

- 家庭や農場で使用するために飼育または飼育されている動物または植物について説明します。

- 国の内政に関連する問題や政策について話す。

home

- 通常は家族や愛する人と一緒に住んでいる場所を指します。

- 自分の生活空間に関連する快適さ、安全性、親しみやすさを説明します。

- 出身地や文化的アイデンティティについて話す。

この二つの単語の似ている意味

• 1. どちらの言葉も生活空間の概念に関連しています。
• 2. どちらも、快適さと親しみやすさを表すために使用できます。
• 3. どちらも他の名詞を修飾するための形容詞として使用できます。
• 4. どちらも日常の言語で一般的に使用されています。

この二つの単語の違いは？

• 1. 範囲:Domestic家に関連する活動やタスクを指し、home人が住んでいる物理的な場所を指します。
• 2. 使用法:Domesticは家に関連するものを説明する形容詞としてより一般的に使用されますが、homeは名詞と形容詞の両方として使用されます。
• 3. 含意:Domestic中立的または肯定的な意味合いを持つことができますが、home一般的に肯定的な感情に関連付けられています。
• 4. 強調:Domesticは生活の実際的な側面を強調し、homeは生活の感情的および個人的な側面を強調します。

📌

これだけは覚えよう！

Domesticとhomeは、どちらも生活空間の概念を指す関連語です。しかし、domesticは家庭に関連する仕事や活動など、生活の実際的な側面を強調し、homeは快適さや親しみやすさなどの生活の感情的および個人的な側面を強調しています。