単語の意味

earwigged

- 故意に他人の会話を盗み聞きする行為を指す。 - プライベートな会話を無断でこっそり盗聴する行為を描写する。 - 他人の個人的な事柄やビジネスを詮索する行為について話すこと。

overhear

- 自分の耳に向けられていない会話や会話の一部を誤って聞くことを指します。 - 距離の近さや音量が原因で、意図せずに会話を盗聴する動作を記述します。 - 積極的に耳を傾けようとせずに会話の断片をキャッチする行為について話すこと。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも会話を聞くことです。
2どちらも、話者の知らないうちに、または同意なしに発生する可能性があります。
3どちらも、リスナー向けではない情報を提供することができます。
4どちらも、押し付けがましい、または失礼な行動と見なすことができます。
5どちらも、ストーリーテリングやレポートで、情報がどのように取得されたかを説明するために使用できます。

この二つの単語の違いは？

1意図的: Earwigging は意図的であり、 overhearing は偶発的です。
2意識:話し手は通常、 earwigged であることに気づいていますが、 overheardであることに気づいていない可能性があります。
3許可: Earwigging は許可なく行われますが overhearing 必ずしも許可なく行われるとは限りません。
4音量: Earwigging は、リスナーが会話をはっきりと聞くのに十分な距離にいることを意味しますが overhearing は遠くから、またはラウドネスが原因で発生する可能性があります。
5コノテーション: Earwigging はネガティブな意味合いを持ち、 overhearing はニュートラルです。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Earwigging と overhearing はどちらも、聞き手向けではない会話を聞くことを指します。しかし、それらの違いは聞き手の意図です。 Earwigging は意図的であり、しばしば失礼または押し付けがましいと見なされますが、 overhearing は偶発的で中立的な意味合いです。