単語の意味
- スペイン語圏の国の事業主または起業家について説明します。 - 多くの場合、イノベーションとリスクテイクに焦点を当てて、ビジネスを管理または運営する人を指します。 - さまざまなビジネスベンチャーや投資に携わっている人について話します。
- 多くの場合、利益と金銭的利益に焦点を当てて、商業または貿易に従事している人を指します。 - 事業の管理または運営に携わる人を説明する。 - ビジネスに熟練し、その分野での経験がある人について話します。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも事業活動に携わる個人を指します。
- 2どちらも起業家や事業主を説明するために使用できます。
- 3どちらも、ビジネスを管理または運営する人々を表すために使用できます。
- 4どちらも、ビジネスに熟練し、その分野での経験を持つ人々を表すために使用できます。
- 5どちらも、金銭的な利益と利益に焦点を当てている人々を説明するために使用できます。
この二つの単語の違いは？
- 1文化:Empresarioはスペイン語圏の国でより一般的に使用され、businessmanは英語圏の国でより一般的に使用されます。
- 2含意:Empresario革新とリスクテイクに関連する肯定的な意味合いを持つことができますが、businessman貪欲と非倫理的な慣行に関連する否定的な意味合いを持つことができます。
- 3性別:Businessmanはしばしば男性に関連付けられていますが、ビジネスウーマンはビジネスにおける女性を表すために使用されます。
- 4範囲:Empresarioはさまざまなビジネスベンチャーや投資に関与する人を指すことができますが、businessmanは通常、商業または貿易に従事する人を指します。
📌
これだけは覚えよう！
Empresarioとbusinessmanはどちらも事業活動に携わる個人を指しますが、出身、文化、意味合い、性別の関連付け、および範囲が異なります。 Empresarioはスペイン語圏の国でより一般的に使用されているスペイン語の単語であり、イノベーションとリスクテイクに関連する前向きな意味合いを持つことができます。一方、Businessmanは英語圏の国でより一般的に使用されている英語の単語であり、貪欲で非倫理的な慣行に関連する否定的な意味合いを持つ可能性があります。さらに、businessmanはしばしば男性に関連付けられていますが、ビジネスウーマンはビジネスにおける女性を表すために使用されます。
