この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、特定の目的やニーズに合わせてカスタマイズまたは調整されたものを表しています。
- 2どちらの言葉も、細部と精度への高いレベルの注意を示唆しています。
- 3どちらの言葉も、よくフィットし、着用者に似合う服を表すために使用できます。
この二つの単語の違いは?
- 1カスタマイズのレベル:Tailored、fittedよりも高いレベルのカスタマイズを提案し、多くの場合、個々の測定と特定の設計が含まれます。
- 2目的:Fittedは身体に密着するあらゆるアイテムを指すことができますが、tailored特定の目的やニーズを意味します。
- 3含意:Tailoredは、よりカジュアルなコンテキストで使用できるfittedよりもフォーマルで洗練された意味合いを持っています。
- 4使用法:Fittedは衣服を説明するためにより一般的に使用されますが、tailoredはより広い範囲のアイテムや状況を説明するために使用できます。
📌
これだけは覚えよう!
Fittedとtailoredはどちらも、特定の目的やニーズに合わせてカスタマイズまたは調整されたものを表す単語です。ただし、fitted一般的には体の形状に厳密に適合するものを指しますが、tailoredはより高いレベルのカスタマイズと精度を示唆しており、多くの場合、個々の測定と特定のデザインが含まれます。さらに、tailoredはfittedよりもフォーマルで洗練された意味合いを持っており、よりカジュアルなコンテキストで使用できます。