実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gleam
例文
The sun's gleam on the water was breathtaking. [gleam: noun]
水面の太陽の輝きは息を呑むほどでした。[キラキラ:名詞]
例文
Her eyes gleamed with excitement as she opened the present. [gleamed: verb]
プレゼントを開けると、彼女の目は興奮で輝いていました。[キラリと光る:動詞]
flash
例文
The lightning flashed across the sky, illuminating everything in its path. [flash: verb]
稲妻が空を横切って点滅し、その道のすべてを照らしました。[フラッシュ:動詞]
例文
She caught a flash of movement out of the corner of her eye. [flash: noun]
彼女は目の隅から動きの閃光を捉えた。[フラッシュ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flashは、日常の言語でgleamよりも一般的に使用されています。Flash用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、gleamはあまり一般的ではなく、通常は特定のタイプのライトを記述するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
gleamとflashはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、あまり一般的ではないため、gleam少しフォーマルであると認識される場合があります。