この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、家計を管理し、家事をする人を指します。
- 2どちらも料理、掃除、整理などの責任を伴います。
- 3どちらの言葉も、家の外で雇用されていない人を表すために使用できます。
- 4どちらの言葉も、快適で居心地の良い家庭環境を作ることに関連しています。
- 5どちらの言葉も、家事に誇りを持っている人を表すために使用できます。
この二つの単語の違いは？
- 1性別:Housewifeは通常女性に関連付けられていますが、homemakerはどの性別にも使用できます。
- 2含意:Homemakerはhousewifeよりも前向きで現代的な意味合いを持っていますが、これは時代遅れまたは制限的と見なすことができます。
- 3範囲:Homemakerは、ガーデニングや家の修理など、従来の家事を超えて、より広い範囲の家事を網羅することができます。
- 4雇用:Housewife、その人が家の外で雇用されていないことを意味しますが、homemaker必ずしもこの意味合いを持っているわけではありません。
- 5柔軟性:Homemakerは、家の外で働きながら家計を管理する人を表すために使用できる、より柔軟な用語です。
📌
これだけは覚えよう！
Housewifeとhomemakerは、どちらも家事を管理し、家事をする人を指す同義語です。ただし、homemakerはより現代的で包括的な用語であり、あらゆる性別に使用でき、より幅広い国内責任を網羅しています。Housewifeその意味合いがより限定的であり、その人が家の外で雇用されていないことを意味します。
