単語の意味

infringe

- 法律、規則、または合意の違反または違反に言及すること。 - 誰かの権利、財産、または領土を侵害することについて話す。 - 何かによって設定された制限や境界を超えるアクションを説明する。

violate

- 法律、規則、または原則を破ったり無視したりすることを指します。 - 道徳的または倫理的に間違っていることをすることについて話す。 - 個人の信念、価値観、または標準に反する行動を説明する。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、規則や法律を破ることを指します。
2どちらの言葉も、ある種の不正行為や違反を意味します。
3どちらの単語も法的な文脈で使用できます。
4どちらの単語も、許容限度を超えるアクションを説明するために使用できます。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Infringeは法的な文脈でよく使用されますが、violateはより広く使用できます。
2範囲:Infringeは通常、特定の法律、規則、または合意を指しますが、violateは道徳的、倫理的、または個人的な基準を指す場合があります。
3重大度:Violateはinfringeよりも深刻な犯罪を意味する可能性があります。
4含意:Infringeはより技術的または正式なトーンを持つことができますが、violateはよりカジュアルな言葉や日常的な言葉で使用できます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

infringeとviolateはどちらも規則や法律を破ることを指す同義語ですが、それらの間にはいくつかの違いがあります。Infringeは法的な文脈でよく使用され、特定の法律、規則、または合意が破られていることを指します。一方、Violateは、無視されている道徳的、倫理的、または個人的な基準を指すために、より広く使用できます。さらに、violateinfringeよりも深刻な犯罪を意味する可能性があります。