単語の意味

isolate

- 医療上の理由で人または人々のグループを他の人から分離することを指します。 - 個人的な理由で自分を他人から切り離す行為を説明する。 - 何かを他のものと分離または区別することについて話します。

quarantine

- 伝染病にさらされた可能性のある人や動物の移動を分離および制限することを指します。 - 伝染病にさらされた後に自分自身を隔離する行為を説明します。 - 病気の蔓延を防ぐために誰かまたは何かが別々に保たれている期間について話します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも何かを他のものから分離することを含みます。
2どちらも病気の蔓延を防ぐことに関連しています。
3どちらも動詞または名詞として使用できます。
4どちらも医療の文脈で一般的に使用されています。
5どちらも効果を発揮するには一定期間が必要です。

この二つの単語の違いは？

1範囲:隔離は、さまざまな理由で個人または物を分離することを指す場合がありますが、quarantine具体的には、伝染病にさらされた可能性のある個人または動物を分離することを指します。
2期間: 分離は短期または長期にすることができますが、quarantineは通常、特定の期間の一時的な措置です。
3場所:隔離はどこでも行うことができますが、quarantine多くの場合、指定された施設やエリアが含まれます。
4目的:隔離は医学的または個人的な理由である可能性がありますが、quarantine病気の蔓延を防ぐためだけです。
5含意:孤立は孤独や排除の否定的な意味合いを持つ可能性がありますが、quarantineはより中立的で公衆衛生対策に関連しています。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Isolateとquarantineどちらも、病気の蔓延を防ぐために何かを他の人から分離することを含みます。ただし、isolateはさまざまな理由で個人または物を分離することを指すことができるより広い用語であり、quarantine具体的には、指定された施設または地域で一時的に伝染病にさらされた可能性のある個人または動物を分離することを指します。