この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも、物や人を分離または分割することを含みます。
- 2どちらもネガティブまたはポジティブのコンテキストで使用できます。
- 3どちらも、物理的または社会的分離を説明するために使用できます。
- 4どちらも動詞として使用できます。
この二つの単語の違いは?
- 1目的:Isolateは安全または健康上の理由で行われることが多く、segregate差別的または不利益な理由で行われることがよくあります。
- 2ターゲット:Isolateは何かまたは誰かを分離することを指すことができますが、segregateは特に特定の特性に基づいて人々を分離することを指します。
- 3歴史:Segregate人種差別に関連する歴史的文脈を持っていますが、isolateそのような文脈を持っていません。
- 4含意:Isolateは中立的または否定的な意味合いを持つことができますが、segregate一般的に否定的な意味合いに関連付けられています。
- 5使用法:Isolateは科学的または医学的文脈でより一般的に使用されますが、segregate社会的または政治的文脈でより一般的に使用されます。
📌
これだけは覚えよう!
Isolateとsegregateはどちらも、物や人を分離または分割する行為を指します。ただし、それらの違いは、目的、ターゲット、歴史、意味合い、および使用法にあります。Isolateは安全または健康上の理由で行われることが多く、何かまたは誰かを分離することを指す場合がありますが、segregate差別的または偏見的な理由で行われることが多く、特に特定の特性に基づいて人々を分離することを指します。