単語の意味

jailing

- 彼らが犯した犯罪に対する罰として誰かを刑務所に入れる行為に言及する。 - 刑務所や刑務所に誰かを拘留するプロセスについて話します。 - 投獄または投獄されている状態を説明します。

custody

- 子供の世話をし、決定を下す法的権利に言及する。 - 当局によって拘留または拘束されている状態について話します。 - 裁判または判決を待っている間、誰かを拘留する行為を説明する。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも人の拘留または監禁を伴います。
2どちらも司法制度で使用される法律用語です。
3どちらも、当局によって拘束されている状態を説明するために使用できます。
4どちらも名詞または動詞として使用できます。

この二つの単語の違いは？

1定義:Jailing具体的には誰かを刑務所に入れる行為を指しますが、custodyは拘留と法的後見を含むより広い定義を持っています。
2使用法:Jailingは通常、犯罪に対する罰を説明するために使用されますが、custodyは家族法や児童保護の事件でより頻繁に使用されます。
3期間:Jailing長期の監禁を意味しますが、custodyは短期および長期の両方の拘留を指す場合があります。
4焦点:Jailing拘禁の罰の側面を強調し、custody拘留されている人の安全と幸福にも焦点を当てることができます。
5含意:Jailingは罰との関連のために否定的な意味合いを持つことができますが、custody子供の世話に言及するとき中立的または肯定的な意味合いを持つことができます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Jailingとcustodyはどちらも、人の拘留または監禁を説明するために司法制度で使用される法律用語です。ただし、jailing具体的には、犯した犯罪に対する罰として誰かを刑務所に入れる行為を指しますが、custodyには、拘留と法定後見を含むより広い定義があります。さらに、jailingは長期の監禁を意味し、罰に焦点を当てていますが、custodyは短期および長期の両方の拘留を指すことができ、拘留されている人の安全と幸福に焦点を当てることができます。