実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lavatory
例文
Please use the lavatory before we leave. [lavatory: noun]
お出かけ前にお手洗いをご利用ください。[トイレ:名詞]
例文
The airplane lavatory was surprisingly clean. [lavatory: adjective]
飛行機のトイレは意外と綺麗でした。[トイレ:形容詞]
restroom
例文
Excuse me, where is the nearest restroom? [restroom: noun]
すみません、最寄りのトイレはどこですか?[トイレ:名詞]
例文
I need to use the restroom before we go. [restroom: noun]
行く前にトイレを使う必要があります。[トイレ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Restroomは、日常の言語でlavatoryよりも一般的に使用されています。Restroom用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、lavatoryはあまり一般的ではなく、より高級または正式な設定に関連付けられている可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Lavatoryは通常、よりフォーマルで技術的なトーンに関連付けられていますが、restroomはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。