実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
overrule
例文
The judge overruled the objection made by the defense attorney. [overruled: past tense verb]
裁判官は弁護人の異議を却下した。[却下:過去形動詞]
例文
The supervisor overruled the manager's decision and chose a different course of action. [overrule: present tense verb]
監督者はマネージャーの決定を却下し、別の行動方針を選択しました。 [却下:現在時制動詞]
quash
例文
The court quashed the indictment due to lack of evidence. [quashed: past tense verb]
裁判所は証拠の欠如のために起訴を破棄した。[押しつぶされた:過去形動詞]
例文
The government used force to quash the uprising and restore order. [quash: present tense verb]
政府は蜂起を鎮圧し、秩序を回復するために力を行使した。[クアッシュ:現在形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Overruleは、日常の言葉、特に法的な文脈でquashよりも一般的に使用されています。Quashはあまり一般的ではなく、特定の法的状況や抑圧行為に特有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
overruleとquashはどちらも、法的な文脈で一般的に使用される正式な単語です。ただし、quashはより否定的または権威主義的な意味合いを持つ可能性があり、一部の正式な状況にはあまり適していません。
