単語の意味

- 従業員の出席と労働時間を記録するためにラテンアメリカで使用される文書を参照します。 - 一部のラテンアメリカ諸国で税金と社会保障負担金を報告するために使用されるフォームについて話します。 - 経費または収入を追跡するために使用されるスプレッドシートまたは表を記述する。

payroll

- 会社または組織から支払いを受け取る従業員のリストを参照します。 - 従業員の給与と賃金を計算して分配するプロセスについて話します。 - 従業員の報酬の管理を担当する部門または機能について説明します。

この二つの単語の似ている意味

1planillaとpayrollの両方が従業員の報酬に関連しています。
2どちらも財務情報の追跡と記録を伴います。
3どちらもビジネスおよび組織のコンテキストで使用されます。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Planillaは主にラテンアメリカで使用されますが、payrollは英語圏の国でより一般的に使用されます。
2機能:Planillaは経費や収入を追跡するために使用される文書またはスプレッドシートを指し、payrollは特に従業員の報酬を指します。
3範囲:Planillaはさまざまな種類のドキュメントを参照できますが、payroll特に従業員の報酬管理を指します。
4言語:Planillaはスペイン語の単語ですが、payrollは英語の単語です。
5文化:Planillaラテンアメリカのビジネス文化に関連し、payroll英語を話すビジネス文化に関連付けられています。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Planillaとpayrollはどちらも従業員の報酬に関連しており、財務情報の追跡が含まれます。ただし、planillaは主にラテンアメリカで使用され、経費や収入を追跡するために使用されるドキュメントまたはスプレッドシートを指しますが、payroll英語圏の国でより一般的に使用され、特に従業員の報酬管理を指します。