単語の意味
- 通常は休息、若返り、または自己啓発のために、仕事や勉強を休む期間を指します。 - 通常の職務や責任からの脱却について話し、多くの場合、新たなエネルギーと集中力を持って戻ることを意図しています。 - 研究や旅行などの特定の目的のために雇用主または学術機関によって付与された休職について説明します。
- 通常は個人的または医学的な理由で、仕事や勉強を休む期間を指します。 - 多くの場合、仕事や勉強に戻ることを意図して、通常の職務や責任からの休憩について話します。 - 休暇、病気、家族の問題などのさまざまな理由で、雇用主または学術機関によって付与された正式な休暇の要求について説明します。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも仕事や勉強から離れている期間を指します。
- 2どちらも、通常の職務や責任から休憩することを含みます。
- 3どちらも雇用主または学術機関によって付与されます。
- 4どちらも個人的または専門的な開発に使用できます。
- 5どちらも計画と関係者とのコミュニケーションが必要です。
この二つの単語の違いは？
- 1目的:Sabbaticalはしばしば個人的または専門的な開発のために取られますが、leaveは通常個人的または医学的理由で取られます。
- 2期間:Sabbaticalは通常leaveより長く、多くの場合、数か月から1年続きますが、leave数日から数か月の範囲である可能性があります。
- 3承認:Sabbaticalは通常、特定の基準に基づいて雇用主または学術機関によって付与されますが、leave正式な承認または文書化が必要になる場合があります。
- 4報酬:Sabbaticalは、雇用主または学術機関の方針に応じて支払われる場合と支払われない場合がありますが、leave理由と期間に応じて支払われる場合と支払われない場合があります。
- 5復帰:Sabbatical多くの場合、新しいスキルや知識を持って仕事や勉強に戻ることが含まれますが、leaveには通常、通常の職務や責任に戻ります。
📌
これだけは覚えよう！
Sabbaticalとleaveはどちらも仕事や勉強から離れた期間を指しますが、目的、期間、承認、報酬、およびリターンが異なります。sabbaticalは、個人的または専門的な開発のために取られることが多く、長持ちし、支払われる場合と支払われない場合があり、新しいスキルや知識を持って戻ることが含まれます。一方、leaveは通常、個人的または医学的理由で服用され、より短く、正式な承認が必要であり、有給または無給の場合があり、その後、通常の職務または責任に戻ります。
