この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も違反または違反の行為を表しています。
- 2どちらの言葉も、誰かの権利や財産への侵入または侵害を意味します。
- 3どちらの言葉も否定的な意味合いを持ち、不正行為や違法性に関連しています。
この二つの単語の違いは?
- 1範囲:Trespassはより具体的であり、許可なく誰かの財産に入る行為を指しますが、infringeはより広い範囲を持ち、法的または道徳的原則の違反または違反を指す場合があります。
- 2法的文脈:Infringeは法的な文脈でよく使用されますが、trespass法的文脈と非法的文脈の両方で使用できます。
- 3財産と権利:Trespassは一般的に財産権に関連付けられていますが、infringeは個人的または法的権利とより一般的に関連付けられています。
- 4物理的対抽象的:Trespassはより物理的で具体的ですが、infringeはより抽象的で概念的です。
- 5重大度:Infringeはより深刻な違反に関連していることがよくありますが、trespass軽微な違反と重大な違反の両方を指す場合があります。
📌
これだけは覚えよう!
Trespassとinfringeは、違反または違反の行為を表す同義語です。ただし、trespassはより具体的であり、許可なく誰かの財産に入る行為を指しますが、infringeはより広い範囲を持ち、法的または道徳的原則の違反または違反を指す場合がありますInfringe法的な文脈でよく使用され、より深刻な犯罪に関連していますが、trespassは財産権の軽微な侵害と重大な違反の両方を指す場合があります。