単語の意味
- 1830年代にケープ植民地から南アフリカの内部に移住したアフリカーンス語を話す開拓者のグループを指します。 - 特定の分野または業界のパイオニアまたは先駆者である人を説明する。 - 冒険心があり、決意があり、自立している人について話します。
- 恒久的な家やコミュニティを設立するために新しい場所に移動する人を指します。 - 新しい領土または地域に植民地化または開発する人を説明する。 - 特定の分野や業界のパイオニアまたは先駆者である人について話します。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、新しい場所に引っ越す人々を指します。
- 2どちらの言葉も、パイオニアまたは先駆者を表すことができます。
- 3どちらの言葉も、冒険的で決心している人々を表すために使用できます。
この二つの単語の違いは？
- 1地域:Voortrekkerはアフリカーンス語を話す開拓者の南アフリカの内部への移住に関連していますが、settler新しい領土や地域に移動する人々を指す場合があります。
- 2含意:Voortrekkerは南アフリカで特定の歴史的および文化的意味合いを持っていますが、settlerはさまざまな文脈で使用できるより中立的な用語です。
- 3使用法:Voortrekkerは主に南アフリカの歴史と文化で使用されるあまり一般的ではない単語ですが、settlerはさまざまな文脈や状況で使用できるより用途の広い単語です。
- 4歴史:Voortrekkerは南アフリカの歴史における重要な出来事であるグレートトレックに関連していますが、settlerはより広い歴史的文脈を持ち、歴史を通して新しい領土に移動した人々を指すことができます。
📌
これだけは覚えよう！
Voortrekkerとsettlerはどちらも新しい場所に引っ越す人々を指しますが、それらの間にはいくつかの重要な違いがあります。Voortrekker具体的には、1830年代にケープ植民地から南アフリカの内部に移住したアフリカーンス語を話す開拓者のグループを指しますが、settlerより広い意味を持ち、恒久的な家やコミュニティを確立するために新しい場所に移動する人を指す場合があります。さらに、voortrekkerは南アフリカで特定の歴史的および文化的意味合いを持っていますが、settlerはさまざまな文脈で使用できるより中立的な用語です。
