実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wrangle
例文
The two politicians wrangled over the budget for hours. [wrangled: past tense]
二人の政治家は何時間も予算をめぐって争った。[ラングリング:過去形]
例文
The team members were wrangling over who would lead the project. [wrangling: present participle]
チームメンバーは、誰がプロジェクトを主導するかについて議論していました。[論争:現在分詞]
quarrel
例文
The couple had a quarrel over where to go on vacation. [quarrel: noun]
夫婦は休暇に行く場所について口論した。[喧嘩:名詞]
例文
The neighbors quarreled loudly about the property line. [quarreled: past tense]
隣人は敷地境界線について大声で喧嘩した。[喧嘩:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Quarrelは日常の言葉でwrangleよりも一般的に使われています。Quarrelはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、wrangleはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Wranglequarrelよりもフォーマルであり、専門的または法的な設定でよく使用されます。Quarrelはよりカジュアルで、日常会話で使用できます。