単語の意味

yenta

- 常に話したり噂を広めたりしている人、通常は女性を指します。 - おせっかいで、他の人のビジネスを詮索するのが好きな人について話します。 - 常に他の人の事柄に干渉し、ゴシップを広めている人を説明する。

gossip

- 他人の私生活について話したり、噂を広めたりする行為を指します。 - 必ずしも真実ではない、または検証されていない情報について話す。 - 他者に関する個人情報の共有を含む会話またはディスカッションを説明する。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも他の人について話すことを含みます。
2どちらも否定的で有害である可能性があります。
3どちらも噂や誤った情報を広める可能性があります。
4どちらも人間関係や評判を損なう可能性があります。
5どちらも中毒性があり、一度開始すると止めるのが難しい場合があります。

この二つの単語の違いは？

1性別:Yentaはしばしば女性に関連付けられていますが、gossip男性と女性の両方を指すことができます。
2意図:Yentaは厄介で押し付けがましい態度を意味しますが、gossip状況によってはより中立的または肯定的でさえあります。
3範囲:Yentaは個人的な事柄や人間関係により具体的ですが、gossipはより幅広いトピックやコンテキストをカバーできます。
4含意:Yentaはgossipよりも否定的な意味合いを持っており、文脈に応じてより中立的または肯定的な方法で使用できます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Yentaとgossipはどちらも、他の人の私生活について話したり、噂を広めたりすることを表す言葉です。ただし、yentaはおせっかいで厄介な人に固有のものですが、gossip特定の態度や意図を暗示することなく情報を共有する行為を指すことができます。さらに、yentagossipよりも否定的な意味合いを持っています。