barb

[bɑːb]

barbの意味

• 1. 針 [矢や釣り針などの先端付近にある鋭い突起]
• 2. 切り込みのある発言 [カット発言]
• 3. ひげ [特定の動物のあごひげのような成長]

barbの使用例

以下の例を通じて"barb"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

• 例文

  The barb on the arrowhead made it difficult to remove from the target.

  矢じりのとげのせいで的から外すのが困難でした。

• 例文

  She couldn't resist making a barb about his fashion sense.

  彼女は彼のファッションセンスについて辛辣な発言をせずにはいられなかった。

• 例文

  The porcupine's barbs are used for self-defense.

  ヤマアラシのとげは護身用に使われます。

barbの類義語と反対語

barbの類義語

• spike
• prong
• jibe
• dig
• taunt

barbの対義語

• compliment
• praise

barbに関連する慣用句

• feel the barb of something

  何かの不快な影響を経験する

  例文

  He felt the barb of her criticism and became defensive.

  彼は彼女の批判にとげを感じ、身構えるようになった。

• barb one's words

  意図的に傷つけたり批判したりするような話し方をすること

  例文

  She tends to barb her words when she's angry.

  彼女は怒ると言葉を濁す傾向がある。

• take the barb out of something

  何かを傷つけたり不快にさせたりしないようにすること

  例文

  He tried to take the barb out of his comment by adding a smiley face emoji.

  彼はスマイリーフェイスの絵文字を追加することでコメントから棘を取り除こうとした。

barbに関連するフレーズ

• barbed wire

  ストランドに沿って間隔を置いて配置された鋭いエッジまたは点で構成される一種のフェンスワイヤー

  例文

  The farmer put up barbed wire around the perimeter of his property.

  農夫は自分の敷地の周囲に有刺鉄線を張りました。

• barbed comment

  誰かを傷つけたり怒らせたりすることを目的とした痛烈なまたは皮肉な発言

  例文

  He couldn't resist making a barbed comment about her weight.

  彼は彼女の体重について辛辣なコメントをせずにはいられなかった。

• barbed hook

  一度捕まえた魚が逃げるのを防ぐために、端近くに鋭い突起が付いている釣り針

  例文

  He baited the barbed hook and cast his line into the water.

  彼はとげのある釣り針に餌をつけて、釣り糸を水中に投げました。

barbの語源

「ひげ」を意味する古フランス語「barbe」に由来します。

📌

barbの概要

barb [bɑːb]という用語は、矢や釣り針などの物体の鋭い突起、または切断的なコメントを指します。また、特定の動物のひげのような成長を指すこともあります。 「有刺鉄線」や「有刺鉄線のコメント」などのフレーズはその使用範囲を拡大し、「何かのとげを感じる」や「言葉をぶつける」などの慣用句は、この用語の有害または批判的な性質を示しています。