bust

[bʌst]

bustの意味

• 1. 壊す [何かを壊すために]
• 2. 逮捕する [誰かを逮捕するために]
• 3. 胸像 [人の頭、肩、胸の彫刻]
• 4. 失敗 [失敗]

bustの使用例

以下の例を通じて"bust"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

• 例文

  He bust the vase while cleaning the room.

  彼は部屋を掃除しながら花瓶を壊した。

• 例文

  The police busted the drug dealer in a sting operation.

  警察はおとり捜査で麻薬の売人を逮捕した。

• 例文

  The museum had a collection of ancient Greek busts.

  博物館には古代ギリシャの胸像のコレクションがありました。

• 例文

  The company went bust due to poor management.

  経営不振により会社は倒産した。

bustの類義語と反対語

bustの類義語

• break
• smash
• crack
• apprehend
• capture
• sculpture
• statue
• flop
• failure
• bankruptcy

bustの対義語

• fix
• repair
• create
• success

bustに関連する慣用句

• go bust

  破産または経済的に破滅する

  例文

  The company went bust after the CEO embezzled funds.

  CEOが資金を横領した後、会社は破産しました。

• bust a gut

  非常に一生懸命働くか、大きな努力をすること

  例文

  I've been busting a gut to finish this project on time.

  私はこのプロジェクトを時間通りに終わらせるために内臓を破ってきました。

• bust someone's balls

  しつこく迷惑な方法で誰かに嫌がらせやからかいをすること

  例文

  My friends are always busting my balls about my taste in music.

  私の友人はいつも私の音楽の好みについて私のボールをつぶしています。

bustに関連するフレーズ

• bust one's chops

  誰かを批判したりしつこくしたりすること

  例文

  My boss is always busting my chops about deadlines.

  私の上司はいつも締め切りについて私のチョップを破っています。

• bust a move

  特に派手な、または印象的な方法で踊る

  例文

  The DJ played some great music and everyone was busting a move on the dance floor.

  DJは素晴らしい音楽を演奏し、誰もがダンスフロアで動きをつぶしていました。

• bust someone's bubble

  真実を明らかにすることによって誰かの希望や夢を台無しにすること

  例文

  I hate to bust your bubble, but you didn't get the job.

  私はあなたのバブルを破るのは嫌いですが、あなたは仕事を得ませんでした。

bustの語源

それは「壊す」を意味する古ノルド語の「bysta」から派生しています

📌

bustの概要

bust [bʌst]という用語にはいくつかの意味があります。動詞として、それは何かを壊したり、誰かを逮捕したりすることを意味する場合があります。名詞として、それは人の頭、肩、胸の彫刻または失敗を指すことができます。また、「チョップをバストする」や「ムーブをバストする」など、さまざまな慣用表現もあります。Bustは、彫刻や失敗などの文脈では正式に使用することができ、非公式には「壊れた」や「フロップ」として使用できます。