cozy

[ˈkoʊzi]

cozyの意味

  • 1居心地の良い [快適さ、暖かさ、リラックス感を与える]
  • 2居心地の良い [小さくて快適で暖かい]
  • 3居心地の良い [フレンドリーで楽しい]

cozyの使用例

以下の例を通じて"cozy"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    The cabin was small but cozy.

    キャビンは小さいですが、居心地がよかったです。

  • 例文

    She loves to curl up with a cozy blanket and a good book.

    彼女は、心地よい毛布と良い本で丸くなるのが大好きです。

  • 例文

    The restaurant had a cozy atmosphere.

    レストランは居心地の良い雰囲気でした。

  • 例文

    We spent a cozy evening by the fire.

    私たちは暖炉のそばで心地よい夜を過ごしました。

cozyの類義語と反対語

cozyに関連する慣用句

  • とてもぴったりで快適

    例文

    After a long day of skiing, she was cozy as a bug in a rug in front of the fireplace.

    スキーで長い一日を過ごした後、彼女は暖炉の前の敷物の上で虫のように快適でした。

  • cozy up

    より暖かく、より快適に感じるために、誰かまたは何かに近づくこと

    例文

    She cozied up to her boyfriend on the couch while they watched a movie.

    彼女は映画を見ている間、ソファでボーイフレンドとくつろいでいました。

  • 読書やリラックスによく使用される、小さくて快適なスペース

    例文

    She created a cozy corner in her bedroom with a comfortable chair and a reading lamp.

    彼女は寝室に快適な椅子と読書灯を備えた居心地の良いコーナーを作りました。

cozyに関連するフレーズ

  • 多くの場合個人的な利益のために、誰かと友好的になろうとすること

    例文

    He's been cozying up to the boss in hopes of getting a promotion.

    彼は昇進を期待して上司にすり寄っている。

  • 生々しい暴力やセックスではなく、物語の謎解きの側面を強調する犯罪小説のサブジャンル

    例文

    She enjoys reading cozy mysteries because they are less intense than other crime novels.

    彼女は、他の犯罪小説ほど強烈ではない、居心地の良いミステリーを読むのが好きです。

  • 文明の崩壊につながる壊滅的な出来事を描くSFのサブジャンルですが、少数の人々の生存と再建の努力に焦点を当てています。

    例文

    The novel is a classic example of a cozy catastrophe, depicting the aftermath of a nuclear war and the struggles of a small community to rebuild society.

    この小説は、核戦争の余波と社会を再建するための小さなコミュニティの闘いを描いた、居心地の良い大惨事の典型的な例です。

cozyの語源

「快適」を意味するノルウェー語の「koselig」に由来しています。

📌

cozyの概要

cozy [ˈkoʊzi]という用語は、快適さ、暖かさ、リラックス感を表します。 「レストランは居心地の良い雰囲気だった」など、小さくて快適な空間やフレンドリーで楽しい雰囲気を指します。 Cozy 、個人的な利益のために友好的になろうとする試みを意味する「誰かに居心地が良い」のようなフレーズや、非常に居心地が良く快適な状況を示す「敷物の中の虫のように居心地が良い」のような慣用句にも拡張されます。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?