expatriateの意味
- 1在外国人 [母国以外に住んでいる人]
- 2（人を）母国から追放する
expatriateの使用例
以下の例を通じて"expatriate"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
As an expatriate, he found it difficult to adjust to the new culture.
海外駐在者として、彼は新しい文化に適応するのが難しいと感じました。
例文
She was expatriated for her political views.
彼女は政治的見解を理由に国外に亡命した。
例文
Many expatriates work in the oil industry.
多くの外国人が石油産業で働いています。
例文
The company sent him abroad as an expatriate.
会社は彼を海外駐在員として海外に派遣した。
expatriateの類義語と反対語
expatriateに関連する慣用句
an expat
expatriateの短縮形で、母国外に住んでいる人を指すために非公式に使用されます。
例文
I met some expats at the bar last night.
昨夜バーで何人かの外国人に会った。
例文
After winning the lottery, they decided to live like expats and travel the world.
宝くじに当たった後、彼らは海外駐在員のように暮らして、世界中を旅することに決めました。
expat bubble
外国人居住者が他の外国人居住者とのみ交流し、地元コミュニティに溶け込まない傾向がある状況
例文
Living in the expat bubble can be comfortable, but it also limits your exposure to the local culture.
外国人バブルの中での生活は快適ですが、地元の文化に触れる機会も限られてしまいます。
expatriateに関連するフレーズ
海外勤務に派遣された従業員に対して企業が提供する補償パッケージ
例文
The expatriate package includes housing, transportation, and a higher salary.
海外駐在員向けのパッケージには、住居、交通費、およびより高い給与が含まれています。
海外に居住し、自国で収入を得ている国民に課される税金
例文
He had to pay expatriate tax on his income earned overseas.
彼は海外で得た収入に対して国外税を支払わなければなりませんでした。
海外に住んでいる同じ国出身の人々のグループ
例文
The expatriate community in this city is very active and supportive.
この都市の外国人コミュニティは非常に活発で協力的です。
expatriateの語源
これは、「追放された」を意味する中世ラテン語の「expatriatus」に由来しています。
expatriateの概要
expatriate [ɪksˈpætriət]という用語は、母国の外に住む人を指します。また、人を母国から追放することを意味する場合もあります。この単語は名詞としても動詞としても使用されます。例としては、「多くの海外駐在員が石油産業で働いている」や「彼女は政治的見解のために海外駐在した」などが挙げられます。 「海外居住者パッケージ」、「海外居住者税」、「海外居住者コミュニティ」などのフレーズが含まれます。慣用句には、「駐在員」、「駐在員のように暮らす」、「駐在員バブル」などがあります。
