latinize

[ˈlætɪnaɪz]

latinizeの意味

  • 1ラテン化する [ラテン語の性格を作ったり、ラテン語にしたりすること、特に何かにラテン語の外観や形を与えること]
  • 2ラテン語に翻訳する [ラテン語に翻訳する]

latinizeの使用例

以下の例を通じて"latinize"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    The English word 'hospital' is latinized from the Latin word 'hospitium'.

    英語の「hospital」という言葉は、ラテン語の「hospitium」をラテン語化したものです。

  • 例文

    The book was originally written in Greek and later latinized.

    この本はもともとギリシャ語で書かれ、後にラテン語化されました。

  • 例文

    The artist latinized his name to sound more sophisticated.

    このアーティストは自分の名前をラテン語にして、より洗練された響きにしました。

latinizeの類義語と反対語

latinizeの類義語

latinizeに関連するフレーズ

  • 言語をラテン語の構造とスタイルに適応させること

    例文

    The Catholic Church latinized many languages for liturgical purposes.

    カトリック教会は典礼の目的で多くの言語をラテン語化しました。

  • 名前、特に個人名にラテン語の形を与えること

    例文

    Many scientists latinize their names when publishing research papers.

    多くの科学者は研究論文を発表する際に自分の名前をラテン語化します。

  • 文章をラテン語に翻訳するには

    例文

    The Bible has been latinized into many different versions throughout history.

    聖書は歴史を通じてさまざまなバージョンにラテン語化されてきました。

latinizeの語源

「ラテン語」を意味するラテン語「Latinus」に由来します。

📌

latinizeの概要

動詞latinize [ˈlætɪnaɪz]は、何かにラテン語の外観や形式を与える、またはラテン語に翻訳するなど、性質をラテン語にする、またはラテン語になることを意味します。例としては、「その芸術家は、より洗練された響きにするために自分の名前をラテン語化した」、「英語の「病院」という単語は、ラテン語の「ホスピティウム」からラテン語化されたものである」などです。 「言語をラテン語化する」という表現は、言語をラテン語の構造とスタイルに適応させることを指します。