legalismの意味
- 1法家主義 [法律や処方箋、特に精神ではなく文字を厳守する]
- 2法家主義 [救いは善行によって得られるという教義]
legalismの使用例
以下の例を通じて"legalism"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The legalism of the contract made it difficult to negotiate.
契約が合法的であるため、交渉は困難でした。
例文
The religious sect was known for its legalism and strict adherence to rules.
この宗派は律法主義と規則の厳格な順守で知られていました。
例文
The teacher's legalism made it hard for students to express themselves creatively.
教師の律法主義のため、生徒たちが創造的に自分を表現することが困難になっていました。
legalismの類義語と反対語
legalismの類義語
legalismの対義語
legalismに関連するフレーズ
例文
The government's political legalism has led to a complex and confusing legal system.
政府の政治的合法主義により、複雑でわかりにくい法制度が生まれました。
法律や条文の意図や精神よりも文字通りの意味を強調する解釈
例文
The judge's legalistic interpretation of the law led to an unfair ruling.
裁判官の法律主義的な解釈により、不当な判決が下された。
規則や規制の厳守を重視するアプローチ
例文
The company's legalistic approach to customer service led to many dissatisfied customers.
同社の顧客サービスに対する合法的なアプローチは、多くの顧客の不満を引き起こしました。
legalismの語源
ラテン語で「法律」を意味する「lex」に由来しています。
legalismの概要
律法主義[ˈliːɡəlɪzəm]は、法律や処方箋を厳格に遵守することを指し、多くの場合、精神ではなく文字に忠実です。また、善行によって救いが得られるという教義を指すこともあります。律法主義の例としては、律法主義的な契約、律法主義で知られる宗教宗派、創造性を抑圧する教師の律法主義などが挙げられます。法主義は、より多くの法律や規制の創設を強調する「政治的法主義」や、意図より文字通りの意味を強調する「法的解釈」などの表現にまで及びます。
