mediationの意味
- 1仲裁 [紛争を解決するために介入するプロセス]
- 2調停 [対立する2つの陣営を結びつけて合意に達する行為]
mediationの使用例
以下の例を通じて"mediation"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The company and the union agreed to mediation to resolve the labor dispute.
会社と組合は労働争議解決のための調停に合意した。
例文
The couple went to mediation to settle their divorce.
夫婦は離婚を解決するために調停に臨んだ。
例文
The mediator helped the two parties come to an agreement.
調停者は両当事者が合意に達するよう手助けした。
例文
The government called for mediation between the two warring factions.
政府は、対立する 2 つの派閥間の調停を求めた。
mediationの類義語と反対語
mediationに関連する慣用句
例文
The two parties are currently under mediation to resolve their differences.
両者は現在、意見の相違を解決するために調停中である。
例文
The two companies engaged in a mediation of interests to find a way to work together.
両社は協力する方法を見つけるために利害関係の調停を行った。
例文
The two political parties engaged in a mediation of values to find a way to work together.
両政党は協力する方法を見つけるために価値観の調停に従事した。
mediationに関連するフレーズ
court-ordered mediation
中立的な第三者が二者間の紛争の解決を支援する裁判所によって命じられたプロセス
例文
The judge ordered court-ordered mediation to settle the case.
裁判官は事件を解決するために裁判所命令による調停を命じた。
例文
The couple decided to go for family mediation to resolve their differences.
夫婦は意見の相違を解決するために家族調停に臨むことにした。
中立的な第三者が国家間または国際機関間の紛争の解決を支援するプロセス
例文
The United Nations called for international mediation to resolve the conflict between the two countries.
国連は両国間の紛争を解決するために国際調停を求めた。
mediationの語源
これは、「紛争への介入」を意味するラテン語の「mediatio」に由来しています。
mediationの概要
mediation [ˌmiːdiˈeɪʃən]という用語は、紛争を解決するために紛争に介入するプロセス、または対立する 2 つの側を引き合わせて合意に達するプロセスを指します。 「会社と労働組合は労働争議を解決するために調停に同意した」のように、法律や外交の場面でよく使われます。 Mediation 「家族調停」などのフレーズや、「利益の調停」などの慣用句にまで及び、交渉と共通点を見つけるプロセスを意味します。
