renditionの意味
- 1演奏 [特に劇的な役割や音楽の演奏や解釈]
- 2解釈 [何か、特に評決や意見をレンダリングする行為]
renditionの使用例
以下の例を通じて"rendition"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
Her rendition of the song was breathtaking.
彼女のこの曲の演奏は息をのむほど素晴らしかった。
例文
The play's latest rendition received mixed reviews.
この劇の最新演出はさまざまな評価を受けた。
例文
The judge's rendition of the verdict was met with shock and disbelief.
裁判官の評決の言説は衝撃と不信感で迎えられた。
例文
The artist's rendition of the landscape was stunning.
アーティストによる風景の表現は素晴らしかったです。
renditionの類義語と反対語
renditionの類義語
renditionに関連するフレーズ
a cappella rendition
楽器の伴奏なしでの歌の演奏
例文
The choir's a cappella rendition of the hymn was beautiful.
合唱団のアカペラでの賛美歌の演奏は素晴らしかったです。
例文
The courtroom was silent as the judge began his rendition of the verdict.
裁判官が判決の言い渡しを始めると、法廷は静まり返った。
例文
The scientist's rendition of her research findings was well-received by her colleagues.
科学者による彼女の研究結果の表現は、同僚たちから好評でした。
renditionの語源
中英語の「rendicion」、古フランス語「rendre」に由来し、「お返しする」を意味します。
renditionの概要
rendition [ren-DISH-uhn]という用語は、劇的な役割や音楽作品の演奏や解釈、あるいは評決や意見などの何かを表現する行為を指します。例としては、「彼女の歌の演奏は息を呑むようなものでした」、「裁判官の評決の演奏は衝撃と不信感で迎えられました」などです。 Rendition 「アカペラのレンディション」や「レポートのレンディション」などのフレーズでも使用され、プレゼンテーションやパフォーマンスなどの文脈で正式に使用されることがよくあります。
