swashbuckleの意味
- 1大胆でロマンチックな冒険に派手な勇気や華やかさで参加する [派手な虚勢や派手さで大胆でロマンチックな冒険に従事すること]
- 2剣で戦う [刀で戦う]
swashbuckleの使用例
以下の例を通じて"swashbuckle"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
He swashbuckled his way through the jungle, fighting off wild animals and dodging traps.
彼は野生動物と戦い、罠を避けながらジャングルを駆け抜けました。
例文
The pirate captain swashbuckled his way onto the enemy ship, sword in hand.
海賊の船長は剣を手に敵の船に向かって勇敢に乗り込みました。
例文
The actor's performance was full of swashbuckling charm and charisma.
その俳優の演技は冒険的な魅力とカリスマ性に満ちていた。
swashbuckleの類義語と反対語
swashbuckleに関連する慣用句
これ見よがしな虚勢や華やかさを伴う、大胆で冒険的な活動を特徴とするロマンチックな関係
例文
Their swashbuckling romance took them on a journey around the world, from the jungles of South America to the deserts of Africa.
彼らの冒険的なロマンスは、南米のジャングルからアフリカの砂漠に至るまで、世界中を旅しました。
これ見よがしな虚勢や華やかさを特徴とする大胆で冒険的な態度
例文
The team showed a swashbuckling spirit in their come-from-behind victory, never giving up even when the odds were against them.
チームは不利な状況でも決して諦めず、逆転勝利に果敢な精神を見せた。
これ見よがしな虚勢や華やかさを特徴とするカリスマ的で魅力的な性格
例文
The actor's swashbuckling charm won over audiences and made him a star.
その俳優の大胆な魅力が観客を魅了し、彼をスターに押し上げた。
swashbuckleに関連するフレーズ
これ見よがしな虚勢や派手さで大胆でロマンチックな冒険に従事する英雄的な人物
例文
The swashbuckling hero saved the day and won the heart of the beautiful princess.
冒険心のあるヒーローは窮地を救い、美しい王女の心を掴みました。
これ見よがしな虚勢や華やかさを特徴とする刺激的で大胆な冒険
例文
The movie is a swashbuckling adventure set in the 17th century.
この映画は、17世紀を舞台にした冒険活劇です。
これ見よがしな虚勢や華やかさを特徴とする、派手で大胆なスタイル
例文
The fashion designer's latest collection features a swashbuckling style with bold colors and dramatic silhouettes.
ファッション デザイナーの最新コレクションは、大胆な色とドラマチックなシルエットを備えた冒険的なスタイルが特徴です。
swashbuckleの語源
叩いて音を出すという意味の「スワッシュ」と、曲がる、屈服するという意味の「バックル」に由来しています。
swashbuckleの概要
Swashbuckle [swosh-buhk-uhl]は、これ見よがしな虚勢や華やかさで大胆でロマンチックな冒険に参加すること、または剣で戦うことを意味します。英雄的なキャラクター、エキサイティングな冒険、華やかなスタイルを表現するためによく使用されます。例としては、「海賊の船長は剣を手に敵の船に向かって冒険した」や「ファッション デザイナーの最新コレクションは、大胆な色とドラマチックなシルエットを備えた冒険的なスタイルが特徴です」などです。
