trincheraの意味
- 1トリンチェラ [戦争で防御目的で使用される細長い溝]
- 2塹壕 [塹壕]
trincheraの使用例
以下の例を通じて"trinchera"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。
例文
The soldiers dug a trinchera to protect themselves from enemy fire.
兵士たちは敵の火から身を守るために装身具を掘りました。
例文
The castle was surrounded by a deep trinchera.
城は深いトリンチェラに囲まれていました。
例文
The construction workers had to dig a trinchera to lay the pipes.
建設作業員はパイプを敷設するためにトリンチェラを掘らなければなりませんでした。
trincheraの類義語と反対語
trincheraに関連するフレーズ
例文
El equipo decidió abrir una trinchera en el lado derecho del campo.
El equipo decidió abrir una trinchera en el lado derecho del campo.
例文
Los trabajadores de la salud están en la trinchera luchando contra la pandemia.
Los trabajadores de la salud están en la trinchera luchando contra la pandemia.
trincherazo
隠された位置からの突然の予期しない攻撃
例文
El enemigo lanzó un trincherazo que tomó por sorpresa a las tropas aliadas.
El enemigo lanzó un trincherazo que tomó por sorpresa a las tropas aliadas.
trincheraの語源
それはスペイン語のtrinchera、「ダイニングソファ」を意味するラテン語の「トリクリニウム」から派生しています
trincheraの概要
Trinchera [trin-cher-uh]は、戦争の防御目的で使用される長くて狭い溝を指す名詞です。また、トレンチを意味することもあります。その使用例には、「兵士は敵の火から身を守るためにトリンチェラを掘った」や「建設作業員はパイプを敷設するためにトリンチェラを掘らなければならなかった」などがあります。「abrir una trinchera」や「estar en la trinchera」などのフレーズは、それぞれ新しい攻撃または防御のラインを開き、困難な状況にあることを意味します。
