umbrage

[ˈʌm.brɪdʒ]

umbrageの意味

  • 1憤り, 不快感 [不快感や不快感]
  • 2怒り [気分を害されたことによる怒りの感情]
  • 3疑い [誰かが何か悪いことをしたという疑い]

umbrageの使用例

以下の例を通じて"umbrage"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    He took umbrage at the suggestion that he was not qualified for the job.

    彼は自分にはその仕事に適格ではないという指摘に憤慨した。

  • 例文

    She seemed to take umbrage at every little thing I said.

    彼女は私の言うことすべてに憤りを感じているようでした。

  • 例文

    I don't know why he's holding a grudge - I certainly didn't mean to give him umbrage.

    なぜ彼が恨んでいるのかわかりません。決して彼を怒らせるつもりはありませんでした。

umbrageの類義語と反対語

umbrageの対義語

umbrageに関連する慣用句

  • 誰かが言ったことや行ったことに対して気分を害したりイライラしたりすること

    例文

    She took umbrage at his comment and stormed out of the room.

    彼女は彼の発言に激怒し、部屋から飛び出した。

  • 簡単に腹を立てたりイライラしたりする人

    例文

    He has an umbrageous personality and is always getting into arguments with people.

    傲慢な性格で、いつも人と口論になっている。

  • すぐに腹を立てたりイライラしたりするという評判

    例文

    He has an umbrageous reputation and is known for getting into arguments with people.

    彼は恥ずべき評判を持っており、人々と口論になることで知られています。

umbrageに関連するフレーズ

  • 気分を害したりイライラしたりする

    例文

    He took umbrage at the slightest criticism.

    彼はほんのわずかな批判にも憤慨した。

  • 不快感や迷惑を引き起こす

    例文

    His comments gave umbrage to many people in the audience.

    彼のコメントは聴衆の多くの人々に憤りを与えた。

  • 日陰を提供する木

    例文

    The park is filled with umbrageous trees that provide a cool respite on hot summer days.

    公園には、暑い夏の日に涼しい休息を提供する厄介な木々がたくさんあります。

umbrageの語源

中期フランス語の「ombrage」、ラテン語の「umbraticum」に由来し、「影のある」を意味します。

📌

umbrageの概要

Umbrage [ˈʌm.brɪdʒ]不快感、不快感、疑いを指します。これは、気分を害したりイライラしたりすることを意味する「take umbrage」や、不快感や不快感を引き起こすことを意味する「give umbrage」などのフレーズで使用されます。この用語は、すぐに腹を立てたりイライラしたりする人を指す「恥ずべき性格」や、すぐに腹を立てたりイライラさせられやすいという評判を指す「恥ずべき評判」などの慣用句にも適用されます。