vagrant

[ˈveɪɡrənt]

vagrantの意味

放浪者 [定住する家や定職に就かず、あちこちを放浪し、物乞いをして生活している人].

vagrantの使用例

以下の例を通じて"vagrant"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    The park was full of vagrants sleeping on benches.

    公園はベンチで寝ている浮浪者でいっぱいだった。

  • 例文

    He became a vagrant after losing his job and home.

    彼は仕事も家も失って放浪者になった。

  • 例文

    The police arrested the vagrant for loitering in the alley.

    警察はその浮浪者を路地で徘徊したとして逮捕した。

  • 例文

    The city has programs to help vagrants find housing and employment.

    市には浮浪者が住居や仕事を見つけるのを支援するプログラムがある。

vagrantの類義語と反対語

vagrantの対義語

vagrantに関連する慣用句

  • 歓迎されていない人、または特定の場所や状況に属していない人

    例文

    He felt like a vagrant at the feast, surrounded by people who were much wealthier and more successful than him.

    彼は、自分よりもはるかに裕福で成功した人々に囲まれ、祝宴で浮浪者のような気分になった。

  • 常に何か新しいか違うものを探している、落ち着きのない、またはさまよえる精神

    例文

    She had a vagrant heart that led her to travel the world and explore new cultures.

    彼女は浮浪心を持っていたため、世界中を旅して新しい文化を探求するようになりました。

  • 放浪と物乞いを特徴とする貧困と不安の生活

    例文

    He chose a vagrant life after becoming disillusioned with the materialistic values of society.

    彼は社会の物質主義的な価値観に幻滅し、放浪生活を選びました。

vagrantに関連するフレーズ

  • 明らかな理由や現在の状況とのつながりもなく頭に浮かぶ、一時的またはランダムな考え

    例文

    As she was walking down the street, a vagrant thought crossed her mind about her childhood.

    彼女が通りを歩いているとき、子供時代についての放浪的な考えが彼女の心をよぎりました。

  • さまざまな方向に吹く軽くて予測できない風

    例文

    The leaves rustled in the vagrant breeze that swept through the park.

    公園を吹き抜ける風に木の葉がざわめきました。

  • 説明したり理解したりするのが難しい、不安定または落ち着きのない精神状態

    例文

    She couldn't shake off the vagrant mood that had been bothering her all day.

    彼女は一日中悩まされていた浮浪的な気分を振り払うことができなかった。

vagrantの語源

ラテン語で「さまよう」を意味する「vagari」に由来しています。

📌

vagrantの概要

Vagrant [ˈveɪɡrənt]は、定住する家や定期的な仕事を持たず、場所から場所へとさまよい、物乞いをして暮らす人を指します。また、「浮浪者の思考」、「浮浪者の風」、「浮浪者の気分」のように、つかの間の考え、予測できない風、または不安定な気分を表すこともあります。 「ごちそうの浮浪者」や「浮浪者の心」などの慣用句は、所属していない、または落ち着かないという感覚を伝えます。同義語には、「浮浪者」、「放浪者」、「漂流者」などがあります。